Cyberprzestrzeń a bezpieczeństwo dzieci w świetle rozwiązań Organizacji Narodów Zjednoczonych oraz Rady Europy

Niniejszy artykuł stanowi początek rozważań na temat bezpieczeństwa dzieci w cyberprzestrzeni. W pierwszej kolejności rozważania poświęcone zostały pojęciu używanym w tytule, tj. „bezpieczeństwo”, „dzieci” oraz „cyberprzestrzeń”. W związku z brakiem jednolitych definicji legalnych wyżej wymienionych terminów dokonano analizy aktów prawnych oraz doktryny w tym zakresie. W dalszej kolejności przedstawiono korelację pomiędzy cyberbezpieczeństwem dzieci oraz prawem i stawianymi, w tym kontekście, przed nim zadaniami. Kolejnym elementem analizy stały się osiągnięcia Organizacji Narodów Zjednoczonych oraz Rady Europy dotyczące bezpieczeństwa dzieci w cyberprzestrzeni. Warto podkreślić, iż autorzy starali się wskazać na ewolucję pojmowania zagadnienia oraz efekty podejmowanych działań w sferach: prawnej i faktycznej. Przy każdej okazji wskazywano na skutki poszczególnych aktywności ONZ oraz Rady Europy.

This article launches a reflection on children safety in cyberspace. In the first place, consideration is given to the concept used in the title, i.e. 'security', 'children' and 'cyberspace'. Owing to the absence of any uniform definitions of the legal terms mentioned above, legal acts and doctrines in this area have been analyzed. Next, the correlation between the child cyber security-- the law and its challenges has been presented. Another element of the analysis is the achievements of the United Nations and the Council of Europe on the safety of children in cyberspace. It is worth to emphasize that the authors tried to point out the evolution of the understanding of the issue and the effects of the actions taken in the legal and factual spheres. On each occasion the effects of particular activities of the UN and the Council of Europe were pointed out.