Podstawy oceny równowagi ciała: czyli co, w jaki sposób i dlaczego powinniśmy mierzyć?

Umiejętność wszechstronnej i obiektywnej oceny układu równowagi jest niezbędna do oceny postępów terapii i umiejętności równoważnych w sporcie. Niestety, wciąż bardzo niewiele osób zajmujących się fizjoterapią, leczeniem czy treningiem sportowym posiada wiedzę wystarczającą do przeprowadzenia badań równowagi i ich prawidłowej interpretacji. Celem pracy jest przedstawienie podstawowych pojęć, koncepcji i metod niezbędnych do prowadzenia tego typu badań. Szczególną uwagę zwrócono na terminologię, ogólną interpretację sygnałów mierzonych za pomocą platformy sił podczas swobodnego stania oraz na przebieg procedur doświadczalnych.

The ability to assess the postural performance and stability in a comprehensive and objective way is a prerequisite for the evaluation of progress in therapy or to judge about the significance of postural control in sports. However, neither therapists, clinicians, nor athletic trainers have sufficient skills to perform such assessment. The purpose of this paper is to present the basic notions and methods needed to perform such studies. Attention is focused on terminology, the general interpretation of time-series recorded during quiet stance on force plates and on the experimental procedures.