The Market Structure and Relationships of Companies in the Agricultural Input Market

This paper discusses the changes in the structure of agricultural input products market and its possible impact to the relationships of the entities creating the market triad (agricultural producers, trade companies, and pesticides producers). The data presented in the paper cover the period from 2010 to 2016 and were collected from secondary sources: official public statistics and research institute named Kleffmann & Partner. The market analysed in the article is in the phase of structural changes which concern each group of enterprises forming the triad of the market. However, the rate of changes is more dynamic among farmers and trade companies. Those changes will have an impact on relations arrangements existing both between entities forming a given group and entities from different groups. As an intermediate link, trade companies seem to face the most challenging environment due to the structural changes at the farms and producers level.

W artykule omówiono zmiany strukturalne na rynku środków produkcji dla rolnictwa oraz ich wpływ na relacje między przedsiębiorstwami tworzącymi triadę rynkową składającą się z gospodarstw rolnych, firm handlowych oraz przedsiębiorstw produkujących środki ochrony roślin. Dane przedstawione w artykule dotyczą lat 2010-2016 i pochodzą ze źródeł wtórnych: raportów GUS oraz materiałów udostępnionych przez Instytut Badawczy Kleffmann & Partner. Analizowany w artykule rynek znajdował się w fazie zmian strukturalnych, które dotyczyły każdej grupy przedsiębiorstw tworzących analizowaną w opracowaniu triadę rynkową. Bardziej dynamiczny przebieg miały one wśród gospodarstw rolnych i przedsiębiorstw handlowych, wolniej przebiegały wśród producentów. Zmiany te będą oddziaływać na układy relacyjne występujące zarówno pomiędzy podmiotami tworzącymi daną grupę, jak i podmiotami z różnych grup. Najwięcej wyzwań mogą tworzyć dla przedsiębiorstw handlowych.

В статье обсудили структурные изменения на рынке средств производства для сельского хозяйства, а также их влияние на отношения между предприятиями, создающими рыночную триаду, состоящую из сельских хозяйств, торговых фирм и предприятий, производящих средства защиты растений. Данные, представленные в статье, касаются 2010-2016 гг. и происходят из вторичных источников: отчетов ЦСУ и материалов, предоставленных исследовательским институтом Kleffmann & Partner. Анализируемый в статье рынок находился в фазе структурных изменений, которые касались каждой группы предприятий, создающих рассматриваемую в статье рыночную триаду. Более динамично они протекали среди производителей. Эти изменения будут влиять на отношения, выступающие как между субъектами, создающими данную группу, так и субъектами из разных групп. Больше всего вызовов они могут создавать для торговых предприятий.