Zawartosc miedzi w trawach na terenie Fabryki Kabli 'Zalom' w Szczecinie jako kryterium wyboru kierunku zagospodarowania wytworzonej biomasy

W pracy przedstawiono wyniki badań nad zawartością miedzi w nadziemnych organach traw porastających gleby na terenie Fabryki Kabli „Załom” w Szczecinie. Z uwagi na silne zanieczyszczenie gleb miedzią, wytwarzana biomasa roślin charakteryzuje się wysoką zawartością tego metalu, co ogranicza możliwość jej zagospodarowania. Utrzymywanie trwałego zadarnienia na tym terenie odgrywa ogromną rolę w ograniczaniu możliwości przedostawania się zanieczyszczeń w głąb gleby.

The copper content in above-ground part of grasses which cover the soils on sites differently contaminated with this element on the area of Cable Factory „Załom” in Szczecin, was presented in this paper. Due to high copper content in soil, the concentration of this element in produced plant biomass is also high what substantially limited the possibility of its management. Permanent grass cover on contaminated area is very useful to reducing heavy metals’ migration into deeper layers of soil profile.