Zawartosc olowiu i miedzi w glebach i roslinnosci lak terenow zalewowych Doliny Odry w rejonie Bytomia Odrzanskiego

W warstwach 0-20 cm badanych gleb średnie zawartości ołowiu wynoszą od 32 do 105, a miedzi od 35 do 81 mg‧kg⁻¹. W poszczególnych częściach warstw 0-20 cm zróżnicowanie zawartości ołowiu, a zwłaszcza miedzi, jest znacznie większe - ołowiu od 23 do 220, a miedzi od 14 do 301 mg‧kg⁻¹. Najwyższe zawartości stwierdzono na głębokości 0-5 cm, a najniższe na głębokości 15-20 cm. Zawartości ołowiu i miedzi w badanym sianie nie przekraczały dopuszczalnych dla użytkowania pastewnego.

Average concentrations of lead in 0-20 cm soil layers ranged from 32 to 105 mg‧kg⁻¹ and those of copper were in the range 35-81 mg‧kg⁻¹. In particular parts of the 0-20 cm layers differentiation of both metal concentration was much more extended - lead from 23 to 220, copper from 14 to 301 mg‧kg⁻¹. The highest contents were found in layers in 0-5 cm deep, the lowest in layers 15-20 cm deep. Lead and copper contents in investigated hay did not exceed the contents acceptable for feeding purposes.