Sprawy firmy Dombey i Syn : hurt, detal, export. T. 1 / Karol Dickens ; tłumaczyli Zofia Sroczyńska i Roman Adamski ; ilustracje Phiz ; przedmowa Roman Karst
%a WA N %c WA N %d KR U %d WA N %e PNN %d OLSZT 005
041
1
#
%a pol %h eng
046
%k 1848
100
1
%a Dickens, Charles %d (1812-1870). %e Autor
240
1
0
%a Dombey and Son %l (pol.)
245
1
0
%a Sprawy firmy Dombey i Syn : %b hurt, detal, export. %n T. 1 / %c Karol Dickens ; tłumaczyli Zofia Sroczyńska i Roman Adamski ; ilustracje Phiz ; przedmowa Roman Karst.
246
1
#
%i Tytuł oryginału: %a Dealings with the firm of Dombey and Son : %b wholeseale, retail, and for exportation
250
%a Wydanie I.
260
#
%a Warszawa : %b "Czytelnik", %c 1954.
300
%a 581, [3] strony, [16] kart tablic : %b ilustracje ; %c 22 cm.
336
%a Tekst %b txt %2 rdacontent
337
%a Bez urządzenia pośredniczącego %b n %2 rdamedia
338
%a Wolumin %b nc %2 rdacarrier
380
%a Książki
380
%a Proza
386
%m Przynależność kulturowa %a Literatura angielska
388
1
%a 1801-1900
520
8
%a "Pełny tytuł powieści brzmiał: <i>Wholesale, Retail and for Exportation – Sprawy firmy Dombey i Syn. Hurt, detal i eksport</i>. Tytuł zwodniczy. Obiecuje opis londyńskiego środowiska handlowego i zawiłych interesów wielkiej firmy kupieckiej. Bohater powieści, Dombey, jest w istocie właścicielem domu handlowego, którego filie są rozrzucone w koloniach brytyjskich, ale w utworze Dickensa widzimy tę postać nie za biurkiem lub na giełdzie – lecz w życiu prywatnym. W powieści dominują elementy natury psychologicznej.
520
8
%a Dombey, czcigodny i majętny członek londyńskiej <i>City</i>, nie dorabia się majątku własną skrzętnością i sprytem, lecz otrzymuje go w schedzie po ojcu i traci wskutek swojego zacietrzewienia i głupoty. Grzechem głównym Dombeya jest pycha, która niszczy jego szczęście rodzinne, burzy jego pożycie małżeńskie, odtrąca go od córki i wreszcie doprowadza do ruiny finansowej, spowodowanej machinacjami przewrotnego prokurenta firmy. Dickens przeprowadza swojego bohatera przez czyściec ciężkich doświadczeń, aby go w końcu skruszyć, nauczyć skromności i pokory. Dramat Dombeya, całkowicie oderwany od podłoża społecznego, to dramat monomana, opętanego obłędem zarozumiałości. Jego upadek i bankructwo podobnie jak i rozkład robotniczej rodziny Toodle'ów nie jest następstwem procesów społecznych, które wywierały zgubny wpływ na wszystkie warstwy wiktoriańskiej Anglii, lecz wynikiem nieszczęścia, złej woli niegodziwców i wad Dombeya" [z Przedmowy].
655
9
%a Powieść
700
1
#
%a Sroczyńska, Zofia. %e Tłumacz
700
1
#
%a Adamski, Roman %c (tłumacz). %e Tłumacz
700
1
#
%a Karst, Roman %d (1911-1988). %e Autor przedmowy
%u http://opac.wmbp.olsztyn.pl/site/recorddetail/3223201528715 %z Rekord w katalogu OPAC biblioteki %9 LinkOPAC
"Pełny tytuł powieści brzmiał: Wholesale, Retail and for Exportation – Sprawy firmy Dombey i Syn. Hurt, detal i eksport. Tytuł zwodniczy. Obiecuje opis londyńskiego środowiska handlowego i zawiłych interesów wielkiej firmy kupieckiej. Bohater powieści, Dombey, jest w istocie właścicielem domu handlowego, którego filie są rozrzucone w koloniach brytyjskich, ale w utworze Dickensa widzimy tę postać nie za biurkiem lub na giełdzie – lecz w życiu prywatnym. W powieści dominują elementy natury psychologicznej.
Dombey, czcigodny i majętny członek londyńskiej City, nie dorabia się majątku własną skrzętnością i sprytem, lecz otrzymuje go w schedzie po ojcu i traci wskutek swojego zacietrzewienia i głupoty. Grzechem głównym Dombeya jest pycha, która niszczy jego szczęście rodzinne, burzy jego pożycie małżeńskie, odtrąca go od córki i wreszcie doprowadza do ruiny finansowej, spowodowanej machinacjami przewrotnego prokurenta firmy. Dickens przeprowadza swojego bohatera przez czyściec ciężkich doświadczeń, aby go w końcu skruszyć, nauczyć skromności i pokory. Dramat Dombeya, całkowicie oderwany od podłoża społecznego, to dramat monomana, opętanego obłędem zarozumiałości. Jego upadek i bankructwo podobnie jak i rozkład robotniczej rodziny Toodle'ów nie jest następstwem procesów społecznych, które wywierały zgubny wpływ na wszystkie warstwy wiktoriańskiej Anglii, lecz wynikiem nieszczęścia, złej woli niegodziwców i wad Dombeya" [z Przedmowy].
Informacja
Anonimowy użytkownik nie może zamawiać i rezerwować dokumentów!
wyszukiwanie rozszerzone - obejmuje warunek w różnych formach ze względu na inne końcówki fleksyjne (stemming), synonimy, brak znaków diakrytycznych itp.
wyszukiwanie precyzyjne - obejmuje warunek tylko w podanej formie. Nie uwzględnia się tutaj innych końcówek fleksyjnych, synonimów, braku znaków diakrytycznych itp.
Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies
Prześlij opinię
Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.
