Wpływ procesów globalizacji na zmiany przestrzeni miejskiej Kielc

Jednym z głównych czynników warunkujących rozwój współczesnych miast są procesy globalizacji. Z jednej strony coraz silniej wiążą ze sobą tendencje globalne z kwestiami lokalnymi, natomiast z drugiej strony eliminują pewne obszary z głównego nurtu rozwoju. W pracy przedstawiono inicjatywy podjęte w Kielcach pod wpływem tych procesów. We wstępnych rozdziałach omówiono specyfikę transformacji gospodarczej Kielc oraz zmiany w fizjonomii miasta będące konsekwencją usunięcia barier gospodarczych i fizjonomicznych ze światem zewnętrznym, a następnie rozwój: korporacji handlowych, nowoczesnych usług dla biznesu, nowoczesnych powierzchni wystawienniczych i Kieleckiego Parku Technologicznego, będących przykładami glokalizacji.

One of the main factors conditioning the development of modern cities are globalization processes. On the one hand, they increasingly link global trends with local issues, while on the other, they eliminate certain areas from the mainstream of development. This paper presents initiatives taken in Kielce under the influence of these processes. The introductory chapters present the specifics of Kielce’s economic transformation and changes in the city’s physiognomy as a consequence of removing economic and physiognomy barriers with the outside world. Then, the development of commercial corporations, modern business services, modern exhibition space and Kielce Technology Park, which are examples of glocalization, were discussed.