Tereny podmiejskie miasta Wroc³awia i ich rola w realiach perspektywicznych XXI w.

The article Suburban Areas of Wrocław city and their part in perspective realities of the 19th century stressed the fact that suburban areas of Wrocław city are a valuable load of cultural landscape which can bring the city manifold benefits and quanti-tively enriching its listed architecture. Restoring listed and destroyed special sets, palaces, gardens and parks to society they can be designated for international tourism. According to the authors of the publication, tourism should be perceived by self-governments of the cities and historical regions in Poland as one of essential factors of economical development. The authors of the article in a short form present the program whose assignment is preservation of the cultural landscape and restoration of its calculable values manifesting in listed architecture and in spatial sets of gardens and parks. Recreation of the destroyed parts can have the character of slavish reconstruction but can also preserve the old form in a different material and in a modern depiction. They stress that the effort put in both the first and the second form of "rebuilding" can have a positive meaning for the conception of creating a chain of relics of the past, out of suburban residences surrounding Wrocław city and presenting the advantages of a cultural landscape and the results of historical landscape protection in an international ring.