Problemy przenoszenia skali w krystalizatorach z rurą cyrkulacyjną i mieszadłem

W artykule przedstawiono analizę zagadnienia przenoszenia skali na przykładzie jednego z typów krystalizatora powszechnie stosowanego w aplikacjach przemysłowych. Zdefiniowano istotny parametr procesowym, mający duży wpływ na powtarzalność technologii. Określono wymagania z punktu widzenia kinetyki procesu podczas przenoszenia skali oraz, biorąc pod uwagę najczęściej stosowaną procedurę, przeanalizowano możliwości i ograniczenia tego sposobu.

The paper deals with scale-up problems. The issue is discussed in the light of draft tube magma crystallizer, commonly used in crystallization processes from solution. Authors defined the parameters mainly affecting the crystallization and product requirements during scale-up on one hand and on another consider, what can be done when the traditional procedure is applied.