Evaluation of welding properties of construction materials using the SEP 1390 tests

Issues connected with the evaluation of weldability of thick-walled materials used to manufacture welded steel structures were brought forward in the article. Evaluation of weldability determined by analytical methods and verified in a process test according to the guidelines of SEP 1390 was presented. This test is recommended for the research of thick-walled construction materials, in particular those working under dynamic load. Hardness and metallographic tests were also conducted to assess plastic properties of the materials, very important from the point of view of weldability. The purpose of the topic taken on was the assessment of usefulness of different systems of evaluation of weldability of thick-walled construction materials intended to be used in welded structures.

W artykule przedstawiono zagadnienia związane z oceną spawalności grubościennych materiałów stosowanych do wytwarzania spawanych konstrukcji stalowych. Przedstawiono ocenę spawalności określoną metodami analitycznymi i zweryfikowaną próbą technologiczną wg wytycznych SEP 1390. Próba ta zalecana jest do oceny grubościennych materiałów konstrukcyjnych, a w szczególności pracujących pod obciążeniem dynamicznym. Przeprowadzono również badania twardości i metalograficzne do oceny własności plastycznych materiałów, bardzo istotnych z uwagi na spawalność. Celem podjętego tematu była ocena przydatności różnych systemów oceny spawalności grubościennych materiałów konstrukcyjnych przeznaczonych na konstrukcje spawane.