Naprawy i wzmocnienia konstrukcji budowlanych

W sposób syntetyczny przedstawiono problematykę trwałości i prognozowanie napraw obiektów budowlanych. Przeprowadzono klasyfikację działań naprawczych i ocenę skuteczności oraz trwałości napraw. Opisano naprawy bierne i aktywne. Ustalono kryteria doboru materiałów do napraw. Podano przykłady napraw aktywnych oraz wyprowadzono wnioski końcowe.

This paper summarizes issues relating to durability and forecasting of repairs to buildings and structures. A classification of repair actions is made, and the effectiveness and durability of repairs are evaluated. Passive and active repairs are discussed, and criteria are laid down for the proper selection of materials for repair work. Examples of active repairs are given, and relevant final conclusions are drawn.