The benefits of improving the technical condition of a building in the context of energy efficiency

This article deals with the impact of thermal upgrading measures on the energy efficiency of a building. The thesis is that improvement of the technical condition through: increasing the thermal insulation of walls, modernisation of ventilation system, regular inspections and repairs of central heating boilers, modernisation of hot water preparation systems, the introduction of alternative energy sources or using modern technologies in construction, affects the increase of energy efficiency of this building.

Niniejszy artykuł dotyczy wpływu zabiegów termomodernizacyjnych na efektywność energetyczną budynku. Postawiono tezę, że poprawa stanu technicznego poprzez: zwiększenie izolacyjności cieplnej ścian, modernizację systemu wentylacji, regularne przeglądy i remonty kotłów centralnego ogrzewania, modernizację systemów przygotowania ciepłej wody użytkowej, wprowadza-nie alternatywnych źródeł energii, bądź też stosowanie nowoczesnych technologii w budownictwie, wpływa na wzrost efektywności energetycznej tego budynku.