Projekt gazociągu Turkish Stream – implikacje dla współpracy Rosji i Turcji

In this analysis, the Turkish Stream pipeline project infrastructure will be presented.We will concentrate on the gas transportation route from Russia to the Turkish energy market and then to the Southern European states. The Russian Federation, as the main exporter of the energy resources in the global scale, is interested to restore its strategic position in its relations with Turkey and the Southern European states. Such policy is corresponding with Turkish aspirations, to be much more influential in the region. Therefore, the joint strategic energy project will combine the interests of Russia and Turkey and will be important for both countries in terms of strengthening their position not only in the energy market, but also in the geostrategic dimension.

Przedmiotem analizy artykułu jest budowa Turkish Stream, gazociągu eksportowego z Rosji, który będzie docierał na rynek energetyczny Turcji, a następnie ma przekroczyć granicę tego państwa z Grecją i kierować się do Europy Południowej. Działania Federacji Rosyjskiej demonstrują chęć odzyskania strategicznej pozycji w relacjach z T urcją i państwami Europy Południowej kosztem Unii Europejskiej. Propozycje Rosji są zgodne z polityką Turcji, która dąży do wzmocnienia swojej roli w regionie. Wspólny strategiczny projekt energetyczny połączy znacząco interesy Rosji i Turcji pomimo wielu sprzeczności oraz zwiększy znaczenie tych państw nie tylko w wymiarze energetycznym, lecz także geostrategicznym.