Analysis of methods used for assessing damage risk of buildings under the influence of underground exploitation in the light of world’s experience – Part 1

Methods used for evaluating damage risk of buildings threatened with continuous strains generated by underground exploitation have been addressed in this paper. The main emphasis was put on methods thanks to which the degree of damage of a large group of structural objects could be approximated. The investigations were focused on the origin of those methods, especially the assumed criteria. The final stage of theoretical study was a comparative analysis of presented methods, thanks to which the basic differences between assumptions to those methods as well as the main advantages and disadvantages could be enumerated. Then the damage risk of buildings was evaluated with selected methods. The obtained results were compared with actual data registered in those objects. This enabled the authors to practically evaluate the adaptability of those methods to the underground exploitation conditions in Poland. The first part of the paper is devoted to the presentation of methods and theoretical anaysis of their shortcomings and advantages, followed by the results of analyses performed on actual data.

W artykule zaprezentowano metody wykorzystywane w świecie do oceny zagrożenia obiektów budowlanych deformacjami ciągłymi generowanymi przez eksploatację podziemną. Główny nacisk został położony na przybliżenie metod, które umożliwiają przeprowadzenie estymacji stopnia uszkodzenia dużej grupy budynków kubaturowych w sposób przybliżony. W badaniach skoncentrowano się na genezie powstania tych metod kładąc szczególny nacisk na wyjaśnienie kryteriów przyjętych do ich budowy. Końcowym etapem badań teoretycznych zaprezentowanych w niniejszym artykule jest analiza porównawcza zaprezentowanych metod. Analiza ta pozwoliła na wyłonienie podstawowych różnic istniejących w założeniach tych metod oraz na uwypuklenie głównych wad i zalet przy stosowaniu tych metod. Następnie podjęto próbę oceny zagrożenia obiektów budowlanych wybranymi metodami. Ostatecznie wykorzystane wyniki porównano z realnymi uszkodzeniami, które zostały zarejestrowane w budynkach. Badania praktyczne pozwoliły na ocenę możliwości adaptacji tych metod w warunkach eksploatacji podziemnej w Polsce. Pierwsza części artykułu poświecona jest prezentacji metod oraz rozważaniom teoretycznym dotyczącym ich mankamentów i zalet. Natomiast w drugiej części artykułu rozważania teoretyczne poparte zostały wynikami analiz przeprowadzonych na rzeczywistych danych.