Przestrzeliwanie materiałów niemetalicznych stosowanych na konstrukcje okrętowe

Zaprezentowano wyniki badań przestrzeliwania materiałów niemetalicznych, takich jak ceramika, ceramika-guma, laminaty poliestrowo-szklane oraz drewno naturalne i modyfikowane. Wykazano, że płyta z laminatu poliestrowo-szklanego o odpowiedniej grubości osłonięta płytkami ceramicznymi możne być kuloodporna dla pocisków kalibru 7.62 mm. Płyta wielowarstwowa z przekładką drewna naturalnego, a także modyfikowana nie możne natomiast zostać uznana za materiał odporny na przestrzeliwanie pociskami o kalibrze 7.62 mm.

The paper presents the results of investigations into shooting through nonmetallic materials such as ceramics, ceramics-rubber, polyester-glass laminates, and natural and modified wood. It was shown that a plate made of polyester-glass laminate of appropriate thickness, covered with ceramic tiles can be bullet-proof against 7.62 mm bullets. A many-layer plate with, as well as modified wood can not be regarded as bullet-proof material against 7.62 mm bullets.