Wpływ terminu pobrania próbek gleby na współzależność między zawartością P, K i Mg w wyciągu 0,01 mol CaCl₂·dm-³ z gleby i ich stężeniem w płytkich wodach gruntowych

Przedmiotem badań była ocena wpływu terminu pobrania próbek gleby na współzależność między zawartością fosforu, potasu i magnezu w wyciągu 0,01 mol CaCl₂·dm-³ z gleby i ich stężeniem w płytkiej wodzie gruntowej. Próbki gleby z warstwy 0-10 i 10-20 cm oraz wody gruntowej ze studzienek kontrolnych zainstalowanych na pasach ochronnych wieloletnich doświadczeń łąkowych w miejscowościach: Janki, Laszczki, Falenty i Baniocha w województwie mazowieckim pobierano do badań w latach 2001-2003 co miesiąc. Współzależności rang Spearmana między zawartością fosforu i magnezu w wyciągu 0,01 mol CaCl₂·dm-³ z gleby a ich stężeniem w płytkiej wodzie gruntowej były statystycznie istotne w próbkach gleby i wody gruntowej pobranych w ciągu całego sezonu badań od marca do grudnia, natomiast współzależności dotyczące potasu - jedynie w glebie pobranej w maju i we wrześniu oraz w wodzie gruntowej pobranej w okresie od lipca do listopada. Wykazano przesunięcie w czasie między zawartością fosforu i potasu w wyciągu 0,01 mol CaCl₂·dm-³ z gleby a stężeniem tych składników w wodzie gruntowej.

The study consisted in evaluating the effect of the term of soil sampling on relationships between the content of P, K and Mg in 0.01 M CaCl₂ soil extract and their concentration in shallow ground waters. In the years 2001-2003 soil samples were taken monthly from layers: 0-10 and 10-20 cm and the shallow ground waters were taken from control wells situated in buffer strips of the long-term meadow experiments in Janki, Laszczki, Falenty and Baniocha in Masovian Province. Significant Spearman's correlations between the content of P and Mg in 0.01 M CaCl₂ soil extract and their concentrations in shallow ground water were found for the whole season from March to December. In the case of potassium, significant correlations were obtained for soil samples taken in May and September and for ground waters taken between July and November. Time delay between P and K in the 0.01 M CaCl₂ soil extract and their concentration in shallow ground waters was demonstrated.