Charakterystyka szachownicy zewnętrznej dla potrzeb przeprowadzenia postępowania scaleniowego na przykładzie gminy Cieszków

Problem różniczan i gruntów różniczan ma zasadnicze znaczenie w charakterystyce szachownicy gruntów. Jest on postrzegany jako niekorzystny układ własności, który powoduje wzrost kosztów transportu rolniczego, a więc obniżenie opłacalności produkcji rolnej. Na obszarze województwa dolnośląskiego ten problem nie występował, a pojawił się w ostatnim 10-leciu XX wieku. Artykuł zawiera analizę opisową zewnętrznej szachownicy gruntów w gminie Cieszków. Poza tym podjęto próbę określenia oddziaływania tego zjawiska na społeczność lokalnych rolników.

Problem of non-resident owners and their grounds has fundamental meaning in characteristic plot patchwork. It is perceived as adverse match of ownership, which causes increase of cost of agricultural transport and reduce of profitability of rural production. This problem did not appear on area of lower-silesian province but it has appeared in last 10-years XX century. The paper includes the analysis of external plot patchwork in Cieszkow Commune. Besides, it takes attempt of determination of interaction of this phenomenon on local community of farm workers.