Stan cieplno-wilgotnościowy przegród budowlanych w modernizowanych obiektach zabytkowych

W artykule przedstawiono problematykę dotyczącą zmian warunków cieplno-wilgotnościowych, występujących w ceglanych obiektach zabytkowych, na skutek działań adaptacyjnych w budynkach i przystosowywania ich do różnych funkcji użytkowych. Dokonano analizy rozwiązań istniejących przegród zewnętrznych oraz ich modyfikacji pod kątem zagrożenia możliwością powstania pleśni na powierzchni wewnętrznej przegrody.

The article presents problems concerning changes of the thermal and humidity conditions In brick historic objects, on result of adaptation in buildings and their adjustments for different utilitarian functions. The article also analyses the solutions of existing outer barriers and their modifications in terms of the possibility of mould formation on the inner surface.