Planowanie przestrzenne w Polsce w minionym 25-leciu

Artykuł prezentuje ewolucję planowania przestrzennego, związaną ze zmianami jakie zaszły w Polsce 25 lat temu_, w wyniku zmiany ustroju politycznego państwa i przemian społeczno-gospodarczych. Ewolucja ta składała się z trzech zasadniczych etapów: fazy wstępnej obejmującej lata 1989-1994, fazy pełnej przemiany przypadającej na lata 1995-2003 i trwającej do dnia dzisiejszego – fazy finalizującej przemiany w zakresie planowania przestrzennego.

The article describes the evolution of spatial planning which has accompanied the socio-economic changes taking place in Poland since the change of the political system 25 years ago. The evolution can be divided into three key periods: the initial phase which took place in 1989-1994, the phase of substantial changes in 1995-2003 and the phase of finalizing changes in spatial planning which are still taking place today.