Tollpatschig interviewen oder interviewt werden – Kurzvideos im ukrainischen und deutschen Fernsehen

Krótkie wywiady telewizyjne stanowią ciekawy przedmiot badań nie tylko dla mediolingwistyki, ale także analizy konwersacyjnej, genologii lingwistycznej i pragmatyki, zwłaszcza jeśli chodzi o odstępstwa komunikacyjne. Niniejszy artykuł prezentuje klasyfikację odstępstw tudzież aberracji komunikacyjnych i językowych w wywiadach telewizyjnych z punktu widzenia nadawcy, procesu komunikacyjnego, wzajemnego porozumienia i adresata. Klasyfikacja obejmuje cechy wspólne aberracji i występujące pomiędzy nimi różnice w odniesieniu do krótkich wywiadów telewizyjnych w telewizji ukraińskiej i niemieckiej, przyczyniając się tym samym do wypracowania modelu aberracji i lepszego ujęcia kontrastywnego obydwu języków.