ZNACZENIE POTENCJAŁU PRZYRODNICZEGO, KULTUROWEGO I PARTNERSTWA DLA ROZWOJU TURYSTYKI W CHĘCIŃSKO- -KIELECKIM PARKU KRAJOBRAZOWYM (CH-KPK)

Celem artykułu jest przedstawienie potencjału zasobów naturalnych i kulturowych chronionych w ramach Chęcińsko-Kieleckiego Parku Krajobrazowego. W obszarze CH-KPK obserwuje się rozwój funkcji turystycznej, tj. zasoby są przekształcane w wartości. Ich gromadzenie i koncentracja w przestrzeni geograficznej umożliwiają tworzenie produktów turystycznych, które zawierają rzeczywistą wartość pieniężną. Rozwój usług turystycznych prowadzi do zwiększenia potencjału turystycznego regionu. Powołany Chęciński Klaster Turystyczny można nazwać „nową” formą współpracy w różnych jednostkach mającą na celu zdobycie wiedzy o potencjale i zasobach regionu poprzez tworzenie kompleksowego produktu turystycznego. Turystyka stwarza okazję do rozwoju obszaru w oparciu o wartość środowiska naturalnego i kulturowego. Ponadto generuje miejsca pracy w usługach, co jest właściwym kierunkiem poprawy jakości życia mieszkańców.

The aim of the article is to present the potential of the natural and cultural resources protected within Chęciny-Kielce Landscape Park (CH-KPK). In the area of CH-KPK the development of the tourist function can be observed, i.e. the resources are transformed into values, and their accumulation and concentration effects in the geographical space. The tourism organization in the region is based on entities from the sphere of services, associations and organizations engaged in tourism activities which show weakness and lack of funds for promotion, renovation and development. Allow the creation of tourism products that contain an actual monetary value, i.e. tourism services leading to an increase in the tourism potential of the region. The tourism cluster is characterized by a multi-stakeholder approach. Appointed Chęciński Tourist Cluster can be called the “new” form of cooperation opportunities within various units to acquire knowledge about the potential and resources of the region, creating a comprehensive tourism product. Tourism creates an opportunity for the development of the area based on the value of the natural and cultural environment. Tourism generates jobs in services, which is the right direction for improving the quality of life of residents.