Leasing jako nowoczesna forma finansowania działalności gospodarczej

Umowa leasingowa jest porozumieniem dwóch stron – leasingodawcy i leasingobiorcy. Ten pierwszy jest właścicielem wybranego aktywa, drugi nabywa prawo jego użytkowania w zamian za określone płatności. Leasing występuje faktycznie wtedy, kiedy leasingobiorca, jako klient umowy, ma kontrolę nad wykorzystaniem powierzonego mu dobra na dany okres i kiedy może decydować o sposobie jego wykorzystania. Chociaż umowa jaką jest leasing znana już była w czasach antycznych, prawdziwy boom nastąpił w wieku XX. Obecnie leasing jest jedną z najczęstszych, alternatywnych w stosunku do kredytu i pożyczki, form pozyskiwania zewnętrznych źródeł finansowania przedsiębiorstw. Celem artykułu jest zaprezentowanie idei umowy leasingu, jej elementów i rodzajów, jak również wskazanie rozwoju rynku usług leasingowych w skali globalnej. Publikacja mam charakter przeglądowy i stanowi syntezę dostępnych teorii i informacji na wskazany temat. Autorzy wykorzystali anglojęzyczną literaturę przedmiotu oraz strony internetowe.

A lease agreement is a contract between two parties, the lessor and the lessee. The lessor is the legal owner of the asset, the lessee obtains the right to use the asset in return for rental payments. A lease exists when a customer controls the right to use an identified item, which is when the customer has exclusive use of the item for a period of time and can decide how to use it. Although the first agreement of leasing appeared already in antiquity, the real boom of this form financing the economic activity occurred in the twentieth century. Leasing is currently one of the most common, alternative in relation to credit and loans, forms of obtaining external sources of corporate financing. The aim of the article is to present the idea of leasing agreements, its elements and types, as well as to characterize the development of the leasing market on a global scale. Publication is a review and synthesis of available theories and ideas on leasing with the elements of deductive reasoning. Authors used English-language literature and websites.

Лизинговый договор - это соглашение двух сторон - арендодателя и арендатора. Первый является владельцем некоторого количества активов, второй приобретает право на их потребление взамен за определённые платежи. Лизинг встречается фактически тогда, когда арендатор, как клиент договора, осуществляет контроль над использованием порученного ему достояния на конкретный период и тогда, когда может решать о способе его использования. Хотя договор, каким является лизинг, известен был уже в античные времена, настоящий бум наступил в XX веке. В настоящее время лизинг является одной из чаще всего встречающихся, альтернативных форм для получения кредитов и ссуд, приобретения внешних источников для финансирования предприятий. Целью статьи является представление идеи договора лизинга, его элементов и видов, а также показание развития рынка лизинговых услуг в глобальном масштабе. Публикация носит обзорный характер и является синтезом доступных теорий и информаций на указанную тему. Авторы использовали англоязычную литературу по данному предмету, а также интернет-сайты.