Wykorzystanie danych geodezyjnych i katastralnych do optymalnego projektowania infrastruktury jako czynnika wpływającego na środowisko w pracach scaleniowych

Prace scaleniowe to zespół zaplanowanych zabiegów organizacyjnych i technicznych uwzględniających uwarunkowania: przyrodnicze, ekonomiczne, prawne i społeczne, mających na celu dostosowanie struktury przestrzennej do po-trzeb racjonalnego wykorzystania terenów rolnych [Gospodarka ziemią w rolnictwie 1997]. Inaczej mówiąc, podstawowym celem urządzeń rolnych jest poprawa warunków życia, a co za tym idzie również warunków pracy ludności wiejskiej z uwzględnieniem ochrony obszarów, na których ta działalność jest prowadzona. Ochrona środowiska jest istotnym czynnikiem a raczej koniecznością ze względu na to, że obszary, na których nie ingeruje się w przyrodę kurczą się coraz bardziej. Ponad 90% obszarów Polski stanowią tereny wiejskie, tak więc prowadząc gospodarkę na tych terenach siłą rzeczy ingerujemy w przyrodę. Ponieważ jest to dobro stale kurczące się i bez którego raczej trudno sobie wyobrazić funkcjonowanie człowieka i innych istot żywych, jest rzeczą bardzo ważną by chronić te tereny prowadząc działalność gospodarczą m.in. poprzez scalenia w sposób jak najmniej inwazyjny, zmieniający i wpływający na wszystkie elementy całego ekosystemu. Funkcjonowanie ludzi na obszarach wiejskich jest ściśle związane z przekształcaniem tej przestrzeni w kierunku własnych potrzeb, poprzez racjonalne gospodarowanie, a racjonalne gospodarowanie to m.in. poprawny rozłóg gruntów rolnych, którego nie możemy osiągnąć bez poprawnie zaprojektowanej infrastruktury, dzięki wybudowaniu której jesteśmy w stanie się poruszać - drogi, prowadzić prawidłową gospodarkę wodną - rowy melioracyjne oraz budowa szeregu innych obiektów, bez których wieś nie może funkcjonować lub w istotny sposób te warunki życia ludności wiejskiej ulegają poprawie.

The land consolidation is a several scheduled organizational and technical activities taked into consideration the conditionings: natural, economic, legal and social, for adjusting space structure for requirement of rational usage rural areas. Otherwise the main aim of land consolidations is improvement life conditions as well as work conditions of village people taking into account areas protection where they works. Environment protection is important factor or necessity in view of the areas where there are no interfere into nature are still decrease. Above 90% of Poland are rural areas so existing economy has influencing for nature in such terrain. Because this areas are decreasing and without it it’s difficult to live for the human and another human being it’s very important to protect this areas via carrying activities, among others through land consolidations which will not succeed of the all ecosystem’s elements. Functioning of the people on rural areas is tightly connected to transform of that space towards one's own needs, thru rational management. But reasonable housekeeping it is correct location of rural areas which is difficult to achieve without properly infrastructure designed. This infrastructure enable moving - through roads, allow to lead proper water economy – drainage ditches and also building another objects without which the country can’t exist or in essential way this life conditions of country populations will improve.