Zmiennosc stanu wod gruntowych w zlewni cieku Hutka

W pracy przedstawiono wyniki badań i obserwacji terenowych prowadzonych w roku hydrologicznym 2003, w mikrozlewni cieku Hutka do przekroju Huta Pusta. Zlewnia położona jest w centralnej części Wielkopolski około 20 km na północny-wschód od Poznania w Puszczy Zielonka. Przeprowadzone badania w zlewni cieku Hutka wykazały, że wahania stanów wód gruntowych uzależnione są zarówno od ukształtowania terenu, pokrywy glebowej jak i typu siedliskowego lasu. Poza tymi czynnikami, na dynamikę zmian stanów wody gruntowej istotny wpływ wywiera również rozkład i wysokość opadów atmosferycznych.

The analysis was based on investigations carried out in hydrological year 2003 on the Hutka river catchment. The catchment is located near to Poznań in the southern part of Wielkopolska Lakeland. The research showed that the changes in ground-water level depend on area relief, soil cover and type of forest habitat, as well as the distribution and quantity of precipitation.