Wplyw zroznicowania obszarowego na zawartosc niektorych zwiazkow w wodzie jeziora Chelmzynskiego

W pracy przedstawiono wyniki badań nad zawartością mineralnych związków azotu, fosforu ogółem i fosforanów, chlorków i siarczanów w zachodniej części jeziora Chełmżyńskiego przylegającej do zróżnicowanej obszarowo linii brzegowej. Stwierdzono niską zawartość badanych związków azotu (N-NO₃, N-NO₂, i N-NH₄), chlorków, fosforanów i siarczanów mieszczącą się w I klasie czystości wód. Większe nagromadzenie fosforu ogółem, w wodzie badanej części jeziora, ze zmianą klasy czystości z I do II, występowało w okolicy linii brzegowej terenu użytkowanego rolniczo.

Paper presents the results of experimental study concerning the contents of mineral nitrogen compounds, total phosphorus and phosphates, chlorides and sulphates in water on the western part of Chełmżyńskie Lake, adjoining the area of differentiated water side line. Low contents of studied nitrogen compounds (N-NO₃, N-NO₂, N-NH₄), as well as the chlorides, sulphates and phosphates were found corresponding to the 1st class of water purity. Increased total phosphorus content, changing the water purity from the 1st to Ilnd class, was observed in part of the lake adjacent close to agricultural grounds.