Modernizacja istniejących obiektów budowlanych zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju

Większość istniejących obecnie w Polsce zasobów mieszkaniowych została wybudowana przed 30 latami. W tym czasie mogła nastąpić znaczna degradacja obiektu charakteryzująca się obniżeniem bezpieczeństwa układu konstrukcyjnego, niekorzystną zmianą właściwości zastosowanych materiałów i elementów, czy też niedostateczną jakością wykonania i utrzymania obiektu. Ponadto, obiekty nie są przystosowane do współczesnych wymagań projektowych związanych ze zrównoważonym rozwojem, to znaczy przykładowo mogą się charakteryzować wysoką energochłonnością, co powoduje, że ich utrzymanie jest coraz bardziej kosztowne. Wymagają one natychmiastowego podjęcia czynności naprawczych i modernizacyjnych, co pozwoliłoby na doprowadzenie ich stanu technicznego do obecnie stosowanych standardów.

The building sector is one of the most important sectors for social and economic activities, being responsible for improving the living environment. Constructions and buildings have considerable environmental impacts consuming a significant proportion of limited resources and energy. Energy use in the construction sector consumes non-renewable resources and adds the greenhouse gasses that are the main cause of the Climate Change. When dealing with existing structures, most structural engineers apply the codes valid for the design of new structures. This is a problematic approach since the codes for new structures are in principle not or only analogously applicable to existing structures. Over the last 20 years, a methodology inherent to existing structures has evolved and already been successfully applied. However, it has not yet been really adopted in practice by the majority of structural engineers. This is explained by the fact that there are no codes available which the engineer can rely on. Existing buildings represent around 99% of the building stock. As the vast majority of housing to be occupied in the next 50 years already exists, improvements made within the existing stock will yield significant environmental savings immediately. This paper focuses on the improvements that can be made in existing homes to reduce their impacts, relating to energy and climate change, water, materials and waste.