Temat: Slovak - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Koncepcja przekładu L’ubomíra Feldka w kontekście słowackiej myśli przekładoznawczej
L’ubomír Feldek’s concept of translation in the context of the Slovak translatological thoughts
Autorzy:: Spyrka, Lucyna
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: the theory of translation
Slovak translatology
Ľubomír Feldek
history of translation
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Polskie przekłady dramatu słowackiego w latach 1990—2005
Poľské preklady slovenskej drámy v rokoch 1990—2005
Polish translations of slovak drama between 1990—2005
Autorzy:: Spyrka, Lucyna
Data publikacji:: 2009-10-01
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: przekład
kultura
literatura słowacka
dramat
teatr
translation
culture
Slovak literature
drama
theatre
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: O najstarszych polskich przekładach literatury słowackiej
O najstarsich polskych prekladoch slovenskej literatury
About the Oldest Polish Translations of Slovak Literature
Autorzy:: Spyrka, Lucyna
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: translation
history
Slovak literature
Polish literature
translator
preklad
dejiny
slovenska literatura
polska literatura
prekladatel
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Przekład udomowiony — przekład wyobcowany
Preklad zdomácnený — preklad odcudzený
Domesticated translation — foreignizated translation
Autorzy:: Spyrka, Lucyna
Data publikacji:: 2011-01-01
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: przekład udomowiony
przekład wyobcowany
polsko-słowacka komunikacja międzyliteracka
domesticated translation
foreignizated translation
Polish — Slovak interliterature communication
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Bliskość kulturowa a przekład w obrębie literatury polskiej i słowackiej
Kultúrna blízkosť a preklad v okruhu poľskej a slovenskej literatúry
The proximity of culture and literary translation within Polish and Slovak
Autorzy:: Spyrka, Lucyna
Data publikacji:: 2012-10-01
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: przekład
bliskość kulturowa
kultura polska i słowacka
literatura
recepcja
translacia
kultúrna blízkosť
poľská, slovenská kultúra
literatúra
literárna recepcia
translation
cultural proximity
Polish, Slovak culture
literature
reception
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Informacja