LDR     02958cam#a2200553#i#4500
001     3223201509230
003     OLSZT 005
005     20220224215245.8
008     210621s2004####pl#||||g#||||||||#||pol#d
015     %a PB 2004/18743
020     %a 839213222X
035     %a 991024955179705066
035     %a (PL-WaBN)b16810673-48omnis_nlop
035     %a b16810673
035     %a (OCoLC)69494271
035     %a (PL)b0000001681067
035     %a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910027753405606
040     %a WA N %c WA N %d Pozn PBP/EN %d Pozn PBP/KP %e PNN %d OLSZT 005
041 1 # %a pol %h eng
046     %k 1811
100 1   %a Austen, Jane %d (1775-1817). %e Autor
245 1 0 %a Rozważna i romantyczna / %c Jane Austen ; tłumaczył Michał Filipczuk.
246 3 # %a Sense and sensibility, %f 1811
260 #   %a Warszawa : %b Elipsa, %c copyright 2004.
300     %a 271, [1] stron ; %c 21 cm.
336     %a Tekst %b txt %2 rdacontent
337     %a Bez urządzenia pośredniczącego %b n %2 rdamedia
338     %a Wolumin %b nc %2 rdacarrier
380     %a Książki
380     %a Proza
386     %m Przynależność kulturowa %a Literatura angielska
388 1   %a 1801-1900
520 8   %a "Panny Dashwood, Elinor i Marianne po śmierci ojca zostają zmuszone przez przyrodniego brata do wyprowadzenia się wraz z matką z rodzinnego domu. Przeprowadzka do posiadłości Barton, gdzie mieszka ich daleki krewny, okazuje się jednak dla sióstr przełomowym momentem w ich życiu. Romantyczna i emocjonalna Marianne zakochuje się nieszczęśliwie w nowo poznanym panu Willoughby, rozważna zaś i stateczna Elinor dowiaduje się, że kochany przez nią Edward Ferras ma już narzeczoną. Skomplikowaną mozaikę uczuciową dworu w Barton dopełnia bogaty, choć o wiele starszy sąsiad pan Dashwood, pułkownik Brandon, którzy darzy Marianne wielką, nieodwzajemnioną miłością. Czy wśród szeregu coraz bardziej zagmatwanych zdarzeń, kolejnych nieporozumień i piętrzących się niedomówień dziewczyny zdołają odnaleźć swoje szczęście? Czy doznane porażki i niepowodzenia nie odmienią ich jakże różnych charakterów?" [z okładki].
650   9 %a Kobieta
650   9 %a Matki i córki %2 DBN
650   9 %a Rodzeństwo
650   9 %a Postawy
650   9 %a Relacje międzyludzkie
650   9 %a Szlachta
650   9 %a Spadek
651   9 %a Anglia (Wielka Brytania) %2 DBN
655   9 %a Powieść obyczajowa %2 DBN
655   9 %a Romans %2 DBN
700 1 # %a Filipczuk, Michał. %e Tłumacz
710 2 # %a Elipsa. %e Wydawca %4 pbl
856 4 # %u https://opac.wmbp.olsztyn.pl/integro/site/recorddetail/3223201509230 %z Rekord w katalogu OPAC biblioteki %9 LinkOPAC
920     %a ISBN 83-921322-2-X
990     %a #2 

"Panny Dashwood, Elinor i Marianne po śmierci ojca zostają zmuszone przez przyrodniego brata do wyprowadzenia się wraz z matką z rodzinnego domu. Przeprowadzka do posiadłości Barton, gdzie mieszka ich daleki krewny, okazuje się jednak dla sióstr przełomowym momentem w ich życiu. Romantyczna i emocjonalna Marianne zakochuje się nieszczęśliwie w nowo poznanym panu Willoughby, rozważna zaś i stateczna Elinor dowiaduje się, że kochany przez nią Edward Ferras ma już narzeczoną. Skomplikowaną mozaikę uczuciową dworu w Barton dopełnia bogaty, choć o wiele starszy sąsiad pan Dashwood, pułkownik Brandon, którzy darzy Marianne wielką, nieodwzajemnioną miłością. Czy wśród szeregu coraz bardziej zagmatwanych zdarzeń, kolejnych nieporozumień i piętrzących się niedomówień dziewczyny zdołają odnaleźć swoje szczęście? Czy doznane porażki i niepowodzenia nie odmienią ich jakże różnych charakterów?" [z okładki].