Zanim wystygnie kawa

LDR     02777cam#a2200457#i#4500
001     3223301670596
003     OLSZT 005
005     20221219125359.5
008     221210s2022####pl#||||g#||||||||#||pol#d
020     %a 9788367216463
035     %a (RAD 015)0813302189104
040     %a MBPWR %d JEL %d OLA %d MIL %d POL %d PIG %d BOL %d ZGO %d BNR %d WR M %d TRZ %d BIE %d GOR %d NIE %d SWD %d LBN %d WR M %d LUB %d LBP %d OLE %d DLU %d DZE %d MOS %e PNN %d RAD 015 %d OLSZT 005
041 1 # %a pol %h jpn %h eng
046     %k 2015
100 1   %a Kawaguchi, Toshikazu %d (1971- ). %e Autor
245 1 0 %a Zanim wystygnie kawa / %c Toshikazu Kawaguchi ; przełożyła Joanna Dżdża.
246 1 # %i Tytuł oryginału: %a Coffee ga samenai uchi ni
246 1 # %i Tytuł przekładu: %a Before the coffee gets cold
260 #   %a Warszawa : %b Grupa Wydawnicza Relacja, %c copyright 2022.
300     %a 219, [4] strony ; %c 21 cm.
336     %a Tekst %b txt %2 rdacontent
337     %a Bez urządzenia pośredniczącego %b n %2 rdamedia
338     %a Wolumin %b nc %2 rdacarrier
380     %a Książki
380     %a Proza
386     %m Przynależność kulturowa %a Literatura japońska
388 1   %a 2001-
500     %a Na stronie redakcyjnej błędna transliteracja tytułu oryginału, poprawna: Kōhī ga samenai uchi ni.
520 8   %a "A gdyby móc cofnąć się w czasie? Gdyby choć na chwilę wrócić do przeszłości i spróbować coś wyjaśnić, czemuś zaradzić, spotkać się z kimś, może po raz ostatni… W małej bocznej uliczce w Tokio ukryła się klimatyczna kawiarnia, która od ponad stu lat serwuje starannie parzoną kawę. Krążą pogłoski, że swoim klientom oferuje też wyjątkową możliwość podróży w czasie. W Zanim wystygnie kawa spotykamy cztery osoby, z których każda ma nadzieję skorzystać z tej oferty. Ktoś chce się skonfrontować z dawną miłością, ktoś powrócić do czasów sprzed utraty pamięci, zobaczyć się z siostrą, spotkać córkę, której nigdy nie było okazji poznać. Wszystko może się wydarzyć, ale pod wieloma warunkami. Najważniejszy: musisz wrócić, zanim wystygnie twoja kawa" [https://relacja.net].
650   9 %a Kawiarnie i cukiernie
650   9 %a Podróże w czasie
650   9 %a Powroty
650   9 %a Tęsknota
651   9 %a Tokio (Japonia)
655   9 %a Powieść
655   9 %a Fantasy
700 1 # %a Dżdża, Joanna. %e Tłumacz
710 2 # %a Grupa Wydawnicza Relacja. %e Wydawca %4 pbl
856 4 # %u https://opac.wmbp.olsztyn.pl/integro/site/recorddetail/3223301670596 %z Rekord w katalogu OPAC biblioteki %9 LinkOPAC
920     %a ISBN 978-83-67216-46-3 

"A gdyby móc cofnąć się w czasie? Gdyby choć na chwilę wrócić do przeszłości i spróbować coś wyjaśnić, czemuś zaradzić, spotkać się z kimś, może po raz ostatni… W małej bocznej uliczce w Tokio ukryła się klimatyczna kawiarnia, która od ponad stu lat serwuje starannie parzoną kawę. Krążą pogłoski, że swoim klientom oferuje też wyjątkową możliwość podróży w czasie. W Zanim wystygnie kawa spotykamy cztery osoby, z których każda ma nadzieję skorzystać z tej oferty. Ktoś chce się skonfrontować z dawną miłością, ktoś powrócić do czasów sprzed utraty pamięci, zobaczyć się z siostrą, spotkać córkę, której nigdy nie było okazji poznać. Wszystko może się wydarzyć, ale pod wieloma warunkami. Najważniejszy: musisz wrócić, zanim wystygnie twoja kawa" [https://relacja.net].