Autor: Paździora, Jan (tłumacz)

Skocz do pozycji 23301.

Tytuł:: Jak wam się podoba ; Komedya omyłek ; Wszystko dobre, co kończy się dobrze ; Dwaj panowie z Werony
Autorzy:: Shakespeare, William (1564-1616)
Rok wydania:: 1895
Wydawca:: Kraków : G. Gebethner i Spółka
Zawiera:: Jak wam się podoba
Komedya omyłek
Wszystko dobre, co kończy się dobrze
Dwaj panowie z Werony

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23302.

Tytuł:: Juliusz Cezar ; Troilus i Kressyda ; Perykles
Autorzy:: Shakespeare, William (1564-1616)
Rok wydania:: 1895
Wydawca:: Kraków : G. Gebethner i Spółka
Zawiera:: Juliusz Cezar
Troilus i Kressyda
Perykles

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23303.

Tytuł:: Hamlet ; Król Lear (Lir)
Autorzy:: Shakespeare, William (1564-1616)
Rok wydania:: 1895
Wydawca:: Kraków : G. Gebethner i Spółka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23304.

Tytuł:: Nowele. T. 1
Autorzy:: Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
Rok wydania:: 1954
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Zawiera:: Nikt nie jest prorokiem między swymi
Dwie drogi
Sielanka
Szkice węglem
Janko Muzykant
Za chlebem
Jamioł
Bartek Zwycięzca
Organista z Ponikły
Czy ci najmilszy?

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23305.

Tytuł:: Kuratela
Autorzy:: Balzac, Honoré de (1799-1850)
Rok wydania:: 1949
Wydawca:: Warszawa : "Książka i Wiedza"

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23306.

Tytuł:: Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie : historia szlachecka z roku 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem
Autorzy:: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Rok wydania:: 1971
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23307.

Tytuł:: Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie : historia szlachecka z roku 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem
Autorzy:: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Rok wydania:: 1958
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23308.

Tytuł:: Zaczynając od Baudelaire'a : antologia poezji obcej dla licealistów
Autorzy:: Baudelaire, Charles (1821-1867)
Mallarmé, Stéphane (1842-1898)
Rimbaud, Arthur (1854-1891)
Apollinaire, Guillaume (1880-1918)
Saint-John Perse (1887-1975)
Michaux, Henri (1899-1984)
Char, René (1907-1988)
Esenin, Sergej Aleksandrovič (1895-1925)
Maâkovskij, Vladimir Vladimirovič (1893-1930)
Mandel'štam, Osip Èmil'evič (1891-1938)
Ahmatova, Anna Andreevna (1888-1966)
Brodskij, Iosif Anatol'evič (1909-1980)
Okudžava, Bulat (1924-1997)
Kavafīs, Konstantinos Petrou (1863-1933)
Yeats, John Butler (1839-1922)
Pound, Ezra (1885-1972)
Eliot, Thomas Stearns (1888-1965)
Frost, Robert (1874-1963)
Auden, Thomas (1836-1920)
Ginsberg, Allen (1926-1997)
Plath, Sylvia (1932-1963)
O'Hara, Frank (1926-1966)
Heaney, Seamus (1939-2013)
Rok wydania:: 1998
Wydawca:: Warszawa : Stentor
Zawiera:: Anabaza (fragm.) / Saint-John Perse
Pragnąłem być wydarzeniem / Réné Char
W parku Nevons / Réné Char
Prawda uczyni nas wolnymi / Réné Char
Czekając na barbarzyńców / Konstandinos Kawafis
Itaka / Konstandinos Kawafis
Wracaj / Konstandinos Kawafis
Tak, jak możesz / Konstandinos Kawafis
Rozkosz / Konstandinos Kawafis
Pamięć / Konstandinos Kawafis
Na uszko dziewczynie / Federico Garcia Lorca
Pożegnanie / Federico Garcia Lorca
Pieśń uschłego pomarańczowego drzewa / Federico Garcia Lorca
Święty Gabriel / Federico Garcia Lorca
Aresztowanie Antonita el Camborio na drodze sewilskiej / Federico Garcia Lorca
Ogień i lód / Robert Lee Frost
Chciałem, by ptak się rozstał z nami / Robert Lee Frost
Pustkowia / Robert Lee Frost
Wejdź / Robert Lee Frost
Maki w lipcu / Sylwia Plath
Jestem pionowa / Sylwia Plath
Nadejście skrzynki z pszczołami / Sylwia Plath
Krawędź / Sylwia Plath
Kara / Seamus Heaney
Ofiara / Seamus Heaney
Piosenka / Seamus Heaney

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23309.

Tytuł:: Wojna w dziejach Europy
Autorzy:: Howard, Michael Eliot (1922-2019)
Rok wydania:: 1990
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23310.

Tytuł:: Słownik terminów teatralnych
Autorzy:: Pavis, Patrice (1947- )
Rok wydania:: 1998
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23311.

Tytuł:: Joris-Karl Huysmans o sztuce
Autorzy:: Huysmans, Joris Karl (1848-1907)
Rok wydania:: 1969
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy imienia Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23312.

Tytuł:: Opowieści wigilijne
Autorzy:: Dickens, Charles (1812-1870)
Rok wydania:: 1985
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23313.

Tytuł:: Zbrodnia i kara
Autorzy:: Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881)
Rok wydania:: 1992
Wydawca:: Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23314.

Tytuł:: Zbrodnia i kara
Autorzy:: Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881)
Rok wydania:: 1987
Wydawca:: Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23315.

Tytuł:: W świątyni i w micie : z Pauzaniasza Wędrówki po Helladzie księgi I, II, III i VII
Autorzy:: Pausanias Periegetes (około 115-około 180)
Rok wydania:: cop. 2005
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich ; Warszawa : De Agostini

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23316.

Tytuł:: Zięć pana Poirier : komedia w czterech aktach
Autorzy:: Augier, Émile (1820-1889)
Sandeau, Jules (1811-1883)
Rok wydania:: 1959
Wydawca:: Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23317.

Tytuł:: Spotkania z poetami : przekłady z poezji rosyjskiej XIX i XX wieku
Autorzy:: Ahmatova, Anna Andreevna (1888-1966)
Okudžava, Bulat (1924-1997)
Ahmadulina, Bella Ahatovna (1937-2010)
Rok wydania:: 1979
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23318.

Tytuł:: Burza ; Wiele hałasu o nic ; Wieczór Trzech Króli ; Miarka za miarkę
Autorzy:: Shakespeare, William (1564-1616)
Rok wydania:: 1895
Wydawca:: Kraków : G. Gebethner i Spółka
Zawiera:: Burza
Wiele hałasu o nic
Wieczór Trzech Króli
Miarka za miarkę

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23319.

Tytuł:: Figle kobiet (Wesołe windsorskie kobiety) ; Kupiec wenecki ; Ugłaskanie sekutnicy
Autorzy:: Shakespeare, William (1564-1616)
Rok wydania:: 1895
Wydawca:: Kraków : G. Gebethner i Spółka
Zawiera:: Figle kobiet (Wesołe windsorskie kobiety)
Kupiec wenecki
Ugłaskanie sekutnicy

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23320.

Tytuł:: Nowele. T. 2
Autorzy:: Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
Rok wydania:: 1954
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Zawiera:: Latarnik
Wspomnienie z Maripozy
W krainie złota
Orso
Sachem
Komedia z pomyłek
Żurawie
Stary sługa
Hania
Selim Mirza
Niewola tatarska
Sąd Ozyrysa
Wesele
Legenda żeglarska
H.K.T. Bajka
Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela
Ta trzecia
Wspomnienie

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23321.

Tytuł:: Historia grecka
Autorzy:: Xenophon (około 430-około 355 p.n.e.)
Rok wydania:: cop. 2004
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw. ; Warszawa : De Agostini Polska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23322.

Tytuł:: Pisma pedagogiczne
Autorzy:: Blonskij, Pavel Petrovič (1884-1941)
Rok wydania:: 1969
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo PAN

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23323.

Tytuł:: W dawnym Rzymie
Autorzy:: Arangio-Ruiz, Vincenzo (1884-1964)
Rok wydania:: 1968
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23324.

Tytuł:: Opowiadania bożonarodzeniowe
Rok wydania:: cop. 2012
Wydawca:: Poznań : Media Rodzina

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23325.

Tytuł:: Fantastyczne opowieści
Autorzy:: Balzac, Honoré de (1799-1850)
Rok wydania:: 1975
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Zawiera:: Wera
Catalina
Przyjaciele naszych przyjaciół
Panna młoda z krainy snów
Płaszcz Józefa Olenina
Wenus z Ille
Lokis
Narzeczony z zaświatów
Próba
Obserwator
Dróżnik
Bobok
Wierzcie, jeśli chcecie
Kobieta ze snu
Sfinks bez tajemnicy
Faun
Tajemniczy dwór
Błękitny pokój
Catalina
Trąbka
Duke of portland
Fakty w sprawie pana Valdemara
Niewydarzony duch
Pan Pigeonneau
Sen śmiesznego człowieka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23326.

Tytuł:: Mały lord : powieść dla młodzieży
Autorzy:: Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
Rok wydania:: 1947
Wydawca:: Warszawa [etc.] : Gebethner i Wolff, (Warszawa : Zakłady Graficzne Straszewiczów)

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23327.

Tytuł:: Hamlet
Autorzy:: Shakespeare, William (1564-1616)
Rok wydania:: 1971
Wydawca:: Wrocław ; Warszawa : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23328.

Tytuł:: Hamlet
Autorzy:: Shakespeare, William (1564-1616)
Rok wydania:: 1960
Wydawca:: Wrocław ; Warszawa : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23329.

Tytuł:: Świat teatru : najpiękniejsze sztuki teatralne opowiedziane dzieciom
Autorzy:: Schopf, Sylvia (1956- )
Wydawca:: Kielce : Wydawnictwo "Jedność"

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23330.

Tytuł:: Fizyologia małżeństwa czyli Rozmyślania eklektycznego filozofa nad małżeńską dolą i niedolą
Autorzy:: Balzac, Honoré de (1799-1850)
Rok wydania:: 1909
Wydawca:: Kraków : G. Gebethner i Sp. ; Warszawa : Gebethner i Wolff : nakł. tłumacza, (Kraków : Drukarnia "Czasu")

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23331.

Tytuł:: Antologia literatury francuskiej
Autorzy:: Lespinasse, Julie de (1732-1776)
Choderlos de Laclos, Pierre Ambroise François (1741-1803)
Bernardin de Saint-Pierre, Henri (1737-1814)
Rok wydania:: 1950
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Zawiera:: Wielki Testament
Próby
Żywoty pań swawolnych
Rozprawy o metodzie
Prowincjonałki
Myśli
Maksymy i rozważania moralne
Diabeł kulawy
Listy Perskie
Duch praw
Arlekin w szkółce miłości
Historia dobrego bramina
Mikromegas
Wyznania
Rozmowa filozofa z marszałkową de
Listy panny de Lespinasse do hr. de Guibert
Niebezpieczne związki
Charaktery i anegdoty
Paweł i Wirginia
Cyrulik Sewilski
Atala
Rene
Adolf
Wzięcie reduty
Kolomba
Cyganeria
Elegie

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Paździora, Jan (tłumacz)" wg kryterium: Autor