Author: Cieślik, Marek. Tłumacz

Go to position 1.

Title:: Lekcje chemii
Authors:: Garmus, Bonnie (1957- )
Publication Year:: 2022
Publisher:: Warszawa : Marginesy

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 2.

Title:: A dlaczego? : jak odpowiadać na trudne pytania dzieci
Authors:: Zoller, Eva (1947- )
Publication Year:: 2009
Publisher:: Gdańsk : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 3.

Title:: Być nauczycielem : [trudności wychowawcze w czasie zmian społeczno-kulturowych]
Authors:: Speck, Otto
Publication Year:: 2005
Publisher:: Gdańsk : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 4.

Title:: Być nauczycielem : [trudności wychowawcze w czasie zmian społecznych]
Authors:: Speck, Otto
Publication Year:: 2005
Publisher:: Gdańsk : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 5.

Title:: Religia w edukacji domowej
Authors:: Cieślik, Karolina
Search in:: Dyrektor Szkoły. - 2021, nr 12, s. 83-85

13. Praca. Artykuł

in the bookshelf

Details

Go to position 6.

Title:: Rodzaje nowatorskich działań
Authors:: Cieślik, Karolina
Search in:: Dyrektor Szkoły. - 2020, nr 11, s. 66-68

13. Praca. Artykuł

in the bookshelf

Details

Go to position 7.

Title:: Opieka zdrowotna nad uczniami
Authors:: Cieślik, Karolina
Search in:: Dyrektor Szkoły. - 2021, nr 2, s. 29-32

13. Praca. Artykuł

in the bookshelf

Details

Go to position 8.

Title:: Organizacja edukacji domowej
Authors:: Cieślik, Karolina
Search in:: Dyrektor Szkoły. - 2021, nr 6, s. 77-81

13. Praca. Artykuł

in the bookshelf

Details

Go to position 9.

Title:: Zawieranie umów z rodzicami
Authors:: Cieślik, Karolina
Search in:: Dyrektor Szkoły. - 2021, nr 10, s. 26-28

13. Praca. Artykuł

in the bookshelf

Details

Go to position 10.

Title:: BHP edukacji zdalnej
Authors:: Cieślik, Karolina
Search in:: Dyrektor Szkoły. - 2021, nr 1, s. 44-46

13. Praca. Artykuł

in the bookshelf

Details

Go to position 11.

Title:: Edukacja dzieci ukraińskich
Authors:: Cieślik, Karolina
Search in:: Dyrektor Szkoły. - 2022, nr 5, s. 20-23

13. Praca. Artykuł

in the bookshelf

Details

Go to position 12.

Title:: Święto wniebowzięcia
Authors:: Cieślik, Mariusz (1971- )
Publication Year:: 2005
Publisher:: Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 13.

Title:: "Siewiernyj Wiestnik" : (zarys monograficzny)
Authors:: Cieślik, Krzysztof (1937-2007)
Publication Year:: 1977
Publisher:: Szczecin : WSP

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 14.

Title:: Ojcowski Park Narodowy
Authors:: Partyka, Józef (1947- )
Cieślik, Robert
Publication Year:: 2001
Publisher:: Warszawa : "Multico"

Books

Change view

in the bookshelf

Details

Go to position 15.

Title:: Schematy do ćwiczeń z anatomii funkcjonalnej : w zakresie studiów wychowania fizycznego
Authors:: Marecki, Bogusław
Cieślik, Krystyna
Publication Year:: 1988
Publisher:: Warszawa ; Poznań : Państwowe Wydawnictwo Naukowe

Books

Change view

in the bookshelf

Details

Go to position 16.

Title:: Dyrektor liderem zmian
Authors:: Buchner, Hanna (pedagogika)
Cieślik, Karolina
Search in:: Dyrektor Szkoły. - 2020, nr 10, s. 20 - 23

13. Praca. Artykuł

in the bookshelf

Details

Go to position 17.

Title:: Drobiazgi takie jak te
Authors:: Keegan, Claire (1968- )
Publication Year:: 2022
Publisher:: Wołowiec : Wydawnictwo Czarne

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 18.

Title:: Sposób na wagary : jak radzić sobie z absencją uczniów?
Authors:: Oleszkowicz, Anna (1956- )
Bąk, Olga
Cieślik, Anna
Publication Year:: 2010
Publisher:: Warszawa : Difin

Books

Change view

in the bookshelf

Details

Go to position 19.

Title:: Próba tworzenia systemu wychowania interpersonalnego szkoły średniej i uzyskane efekty
Authors:: Cieślik, Jan (1934- )
Publication Year:: 1985
Publisher:: Opole : Instytut Śląski

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 20.

Title:: Korzyści z edukacji domowej
Search in:: Dyrektor Szkoły. - 2020, nr 9, s. 30-32

13. Praca. Artykuł

in the bookshelf

Details

Go to position 21.

Title:: Problemy wychowawcze w pracy z uczniami niepełnosprawnymi intelektualnie : teoria i praktyczne zastosowania dla szkół ogólnodostępnych i specjalnych
Authors:: Staatsinstitut für Schulqualität und Bildungsforschung
Publication Year:: 2017
Publisher:: Gdańsk : Harmonia Universalis

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 22.

Title:: Pedagogika : kluczowe zagadnienia : podręcznik akademicki
Authors:: Kron, Friedrich W. (1933- )
Publication Year:: 2012
Publisher:: Sopot : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 23.

Title:: Ocena sprawności funkcjonalnej wśród osób starszych za pomocą skali Lawtona
Authors:: Franek, Grażyna Anna
Dużyńska, Agnieszka (pielęgniarstwo)
Cieślik, Aleksandra (pielęgniarstwo)
Nowak-Kapusta, Zofia
Publication Year:: 2018
Search in:: Starość i starzenie się w ujęciu interdyscyplinarnym, s. 109-120

13. Praca. Artykuł

Change view

in the bookshelf
visited

Details

Go to position 24.

Title:: Tajemnice rodu Romanowów
Authors:: Ziegler, Gudrun
Publication Year:: 2000
Publisher:: Warszawa : "Świat Książki"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 25.

Title:: Analiza czynników zwiększających ryzyko upadków osób starszych hospitalizowanych na oddziale wewnętrznym
Authors:: Franek, Grażyna Anna
Dutka, Karolina
Nowak-Kapusta, Zofia
Cieślik, Aleksandra (pielęgniarstwo)
Irzyniec, Tomasz
Publication Year:: 2018
Search in:: Starość i starzenie się w ujęciu interdyscyplinarnym, s. 121-132

13. Praca. Artykuł

Change view

in the bookshelf
visited

Details

Go to position 26.

Title:: Przewodnik po zadaniach z makroekonomii : teorie, systemy, strategie w ekonomii
Authors:: Brzozowski, Michał (ekonomia)
Cieślik, Andrzej (1970- )
Publication Year:: 2004
Publisher:: Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne

Books

Change view

in the bookshelf

Details

Go to position 27.

Title:: Moralność rusałki : letnia idylla
Authors:: Panitz, Eberhard (1932- )
Publication Year:: 1986
Publisher:: Warszawa : "Czytelnik", (Krak : DNar)

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 28.

Title:: Arteterapie dla dzieci i młodzieży : muzykoterapia, choreoterapia, terapia sztuką
Authors:: Stegemann, Thomas (1972- )
Hitzeler, Marion
Blotevogel, Monica
Badorrek-Hinkelmann, Anna
Publication Year:: 2015
Publisher:: Gdańsk : Harmonia Universalis

Books

Change view

in the bookshelf

Details

Go to position 29.

Title:: Derywacja paradygmatyczna w staropolskiej antroponimii
Authors:: Cieślikowa, Aleksandra (1936- )
Publication Year:: 1991
Publisher:: Kraków : PAN. IJP, (Krak. : UJ)

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 30.

Title:: Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe : proces onimizacji
Authors:: Cieślikowa, Aleksandra (1936- )
Publication Year:: 1990
Publisher:: Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, (Wroc. : WDNSK)

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 31.

Title:: Oto jestem
Authors:: Foer, Jonathan Safran (1977- )
Publication Year:: cop. 2017
Publisher:: Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 32.

Title:: Podstawy immunologii
Authors:: Roitt, Ivan Maurice (1927- )
Publication Year:: 1977
Publisher:: Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 33.

Title:: Północ w Marrakeszu
Authors:: Sawyer, Meryl
Publication Year:: 1993
Publisher:: Kraków : "Aramis"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 34.

Title:: Niki : historia pewnego psa
Authors:: Déry, Tibor (1894-1977)
Publication Year:: 1979
Publisher:: Kraków : Wydawnictwo Literackie

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 35.

Title:: Mały oxfordzki słownik historii świata XX wieku
Publication Year:: 1992
Publisher:: Londyn : Puls

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 36.

Title:: Głodująca planeta : współczesny świat na krawędzi głodu
Authors:: Borgstrom, Georg (1912-1990)
Publication Year:: 1971
Publisher:: Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 37.

Title:: Klucz do alfabetu
Authors:: Abish, Walter (1931- )
Publication Year:: 1991
Publisher:: Warszawa : Przedświt ; Kraków : Wydawnictwo Literackie

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 38.

Title:: Rosja : Moskwa i europejskie południe. Cz. 1
Authors:: Noble, John (1951- )
Publication Year:: 1996
Publisher:: Bielsko-Biała : Pascal

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 39.

Title:: Pamięć na zawołanie : metody i techniki pamięciowe
Authors:: Buzan, Tony (1942- )
Publication Year:: 2003
Publisher:: Łódź : Ravi

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 40.

Title:: Kodeks Hammurabiego
Publication Year:: 1996
Publisher:: Warszawa : "Alfa-Wero"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 41.

Title:: Akita : łzy i posłania Matki Bożej
Authors:: Yasuda, Teiji
Publication Year:: 1994
Publisher:: Gdańsk : Exter

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 42.

Title:: Cmentarzysko
Authors:: Connelly, Michael (1956- )
Publication Year:: [2005]
Publisher:: Warszawa : Prószyński i S-ka

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 43.

Title:: Kod Biblii 2 : odliczanie
Authors:: Drosnin, Michael
Publication Year:: 2003
Publisher:: Warszawa : CiS ; W.A.B.

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 44.

Title:: Chile
Publication Year:: 2005
Publisher:: Warszawa : Mediaprofit

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 45.

Title:: Malta
Publication Year:: 2006
Publisher:: Warszawa : Mediaprofit

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 46.

Title:: Równowagi kompleksowania w chemii analitycznej
Authors:: Inczédy, János
Publication Year:: 1979
Publisher:: Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe

Books

in the bookshelf
visited

Details

Go to position 47.

Title:: 37,2|o [Trzydzieści siedem, dwa] rano
Authors:: Djian, Philippe (1949- )
Publication Year:: 1991
Publisher:: Szczecin : "Glob", ([Łódź] : ŁDD)

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 48.

Title:: Jak nauczyć małe dziecko czytać : cicha rewolucja
Authors:: Doman, Glenn
Doman, Janet
Publication Year:: 1992
Publisher:: Bydgoszcz : Excalibur

Books

Change view

in the bookshelf

Details

Go to position 49.

Title:: Najsłynniejsze powieści literatury światowej : leksykon
Authors:: Szenes, Dominique
Publication Year:: 1994
Publisher:: Łódź : Opus

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 50.

Title:: Izrael
Publication Year:: 2007
Publisher:: Warszawa : Mediaprofit

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 51.

Title:: Lenin : biografia
Authors:: Service, Robert (1947- )
Publication Year:: cop.2003
Publisher:: Warszawa : "Iskry"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 52.

Title:: Jak skutecznie walczyć z bólem
Authors:: Shone, Neville
Publication Year:: 1996
Publisher:: Warszawa : "Książka i Wiedza"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 53.

Title:: Dzieje komputerów
Authors:: Kaufmann, Hans
Publication Year:: 1980
Publisher:: Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 54.

Title:: Organizacja przetwarzania danych w przedsiębiorstwie
Authors:: Futh, Horst
Publication Year:: 1975
Publisher:: Warszawa : Wydawnictwa Naukowo-Techniczne

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 55.

Title:: Ogród wypoczynkowy
Authors:: Ehmke, Franz (1928- )
Publication Year:: 1983
Publisher:: Warszawa : Państwowe Wydawnictwa Rolnicze i Leśne

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 56.

Title:: Egipt
Publication Year:: 2005
Publisher:: Warszawa : Mediaprofit

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 57.

Title:: Jedenaście minut
Authors:: Coelho, Paulo (1947- )
Publication Year:: 2004
Publisher:: Warszawa : Drzewo Babel

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 58.

Title:: Euro : wspólna waluta
Publication Year:: 2001
Publisher:: Warszawa : Felberg SJA

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 59.

Title:: Szanse
Authors:: Collins, Jackie (1937-2015)
Publication Year:: 1991
Publisher:: Łódź : Wydawnictwo Łódzkie

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 60.

Title:: Czy nauka jest dobra
Publication Year:: 1997
Publisher:: Warszawa : "CiS"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 61.

Title:: Superpamięć dla uczących się
Authors:: Lorayne, Harry (1926-2023)
Publication Year:: 1999
Publisher:: Łódź : Ravi

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 62.

Title:: Pomnik
Authors:: Biggle, Lloyd (1923- )
Publication Year:: 1986
Publisher:: Warszawa : "Alfa", (Szczec. : SZG)

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 63.

Title:: Śmierć i życie wieczne
Authors:: Ratzinger, Joseph (1927- )
Publication Year:: 1986
Publisher:: Warszawa : "Pax"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 64.

Title:: Anglik, który wszedł na wzgórze, a zszedł z góry
Authors:: Monger, Christopher
Publication Year:: 1996
Publisher:: Warszawa : "Prószyński i S-ka"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 65.

Title:: Władimir Putin : dokąd prowadzi Rosję ?
Authors:: Reitschuster, Boris (1971- )
Publication Year:: 2005
Publisher:: Warszawa : Świat Książki

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 66.

Title:: Pamięć Abrahama
Authors:: Halter, Marek (1936- )
Publication Year:: 1992
Publisher:: Warszawa : "Iskry"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 67.

Title:: Sport : [poznaj z bliska świat sportu - sprzęt, reguły gier, technikę i historię poszczególnych dyscyplin]
Authors:: Hammond, Tim
Publication Year:: 1992
Publisher:: Warszawa : "Arkady"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 68.

Title:: Migrena : praktyczny przewodnik po naturalnzch, bezpiecznych i skutecznych metodach leczenia
Authors:: Herzberg, Eileen
Publication Year:: 1995
Publisher:: Poznań : Zysk i S-ka

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 69.

Title:: Style myślenia : zmień swoje życie, nie zmieniając siebie
Authors:: Miller, Marlane
Publication Year:: 2000
Publisher:: Poznań : "Rebis"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 70.

Title:: Longman elementary dictionary : English-Polish edition
Publication Year:: [1997]
Publisher:: [Harlow] : Longman ; [Warszawa] : "Rea"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 71.

Title:: Potęga twórczego myślenia
Authors:: Chaffee, John
Publication Year:: 2001
Publisher:: Warszawa : "Diogenes"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 72.

Title:: Jamajka
Publication Year:: 2006
Publisher:: Warszawa : Mediaprofit

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 73.

Title:: Mauritius, Réunion i Seszele
Publication Year:: 2007
Publisher:: Warszawa : Mediaprofit

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 74.

Title:: Pisanie CV w praktyce
Authors:: Yate, Martin John
Publication Year:: cop.2005
Publisher:: Gliwice : "Helion"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 75.

Title:: Kalkwerk
Authors:: Bernhard, Thomas (1931-1989)
Publication Year:: 1986
Publisher:: Kraków ; Wrocław : Wydaw. Literackie, (BielBiała : BZG)

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 76.

Title:: Niewiedza
Authors:: Kundera, Milan (1929-2023)
Publication Year:: 2003
Publisher:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 77.

Title:: Historia cywilizacji żydowskiej
Authors:: Cohn-Sherbok, Lavinia
Publication Year:: 1999
Publisher:: Warszawa : "Bellona"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 78.

Title:: Zbliżenia
Authors:: Isaacs, Susan (1943- )
Publication Year:: 1995
Publisher:: Warszawa : Prószyński i S-ka

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 79.

Title:: Mały spadek, duże kłopoty
Authors:: Hofer, Elisabeth
Publication Year:: 1988
Publisher:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 80.

Title:: Wspomnienia
Authors:: Speer, Albert (1905-1981)
Publication Year:: 1973
Publisher:: Warszawa : Ministerstwo Obrony Narodowej

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 81.

Title:: Beethoven : biografia geniusza
Authors:: Marek, George Richard (1902-1987)
Publication Year:: 1997
Publisher:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 82.

Title:: Beethoven : biografia geniusza
Authors:: Marek, George Richard (1902-1987)
Publication Year:: 1976
Publisher:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 83.

Title:: Historia i świadomość klasowa : studia o marksistowskiej dialektyce
Authors:: Lukács, György (1885-1971)
Publication Year:: 1988
Publisher:: Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 84.

Title:: Prolegomena
Authors:: Lukács, György (1885-1971)
Publication Year:: 1985
Publisher:: Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 85.

Title:: Najważniejsze kompleksy problemowe : rozdz. 1 -3
Authors:: Lukács, György (1885-1971)
Publication Year:: 1984
Publisher:: Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 86.

Title:: Najważniejsze kompleksy problemowe : rozdz. 4
Authors:: Lukács, György (1885-1971)
Publication Year:: 1984
Publisher:: Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 87.

Title:: Komedie zagrożeń
Authors:: Pinter, Harold (1930-2008)
Publication Year:: 2006
Publisher:: Sulejówek : Agencja Dramatu i Teatru "ADiT"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 88.

Title:: W niedzielę po południu
Authors:: Namora, Fernando (1919-1989)
Publication Year:: 1982
Publisher:: Kraków : Wydawnictwo Literackie

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 89.

Title:: Psyche i edukacja : emocje, wyobraźnia i nieświadomość w uczeniu się i nauczaniu
Authors:: Neville, Bernie (1938- )
Publication Year:: 2009
Publisher:: Kraków : WAM

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 90.

Title:: "Nowy" konserwatyzm : ideologia i polityka prądów reakcyjnych w RFN
Authors:: Elm, Ludwig (1934- )
Publication Year:: 1979
Publisher:: Poznań : Wydawnictwo Poznańskie

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 91.

Title:: Słynne budowle świata : album historii architektury
Authors:: Bagenal, Philip
Meades, Jonathan (1947- )
Publication Year:: 1993
Publisher:: Warszawa : Muza

Books

Change view

in the bookshelf

Details

Go to position 92.

Title:: Kim był Edgar Allan ?
Authors:: Rosei, Peter (1946- )
Publication Year:: 1984
Publisher:: Kraków ; Wrocław : Wydaw. Literackie, (Krak : DWWLA)

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 93.

Title:: Maggie Darling
Authors:: Kunstler, James Howard (1948- )
Publication Year:: cop.2005
Publisher:: Warszawa : ABENKA - Redakcja Literacka Bellony

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 94.

Title:: Wspomnienia
Authors:: Speer, Albert (1905-1981)
Publication Year:: 1990
Publisher:: Warszawa : Wydaw. Ministerstwa Obrony Narodowej, (Łódź : Wojs.D)

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 95.

Title:: Awantura w Stogach
Authors:: Vian, Boris (1920-1959)
Publication Year:: 1993
Publisher:: Warszawa : "Przedświt", ([Łódź : DWN])

Books

in the bookshelf
visited

Details

Go to position 96.

Title:: Czerwony notatnik
Authors:: Auster, Paul (1947-2024)
Publication Year:: [1998]
Publisher:: [Warszawa] : Noir sur Blanc

Books

in the bookshelf
visited

Details

Go to position 97.

Title:: Modele w socjologii
Authors:: Abell, Peter (1939- )
Publication Year:: 1975
Publisher:: Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 98.

Title:: Zdradzone testamenty : esej
Authors:: Kundera, Milan (1929-2023)
Publication Year:: 1996
Publisher:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 99.

Title:: Watt
Authors:: Beckett, Samuel (1906-1989)
Publication Year:: 1993
Publisher:: Bydgoszcz : "Pomorze"

Books

in the bookshelf

Details

Go to position 100.

Title:: Microsoft Windows Server 2003
Authors:: Stanek, William R
Publication Year:: 2003
Publisher:: Warszawa : APN PROMISE

Books

in the bookshelf

Details

Information

You search for a phrase "Cieślik, Marek. Tłumacz" according to the criterion: Author