Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "certified" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-47 z 47
Tytuł:
Les difficultés de la traduction certifiée d’actes d’état civil français vers le polonais
Problems in Certified Translation of Civil Registry Records’ Copies from French into Polish
Trudności w tłumaczeniu poświadczonym odpisów aktów stanu cywilnego z języka francuskiego na język polski
Autorzy:
Konowska, Agnieszka
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:
tłumacz przysięgły
tłumaczenie poświadczone
odpis aktu stanu cywilnego
różnice w systemach prawnych
certified translator
certified translation
copy certificate of a civil registry record
legal systems’ differences
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ocena założenia o kontynuacji działalności przedsiębiorstwa z punktu widzenia biegłych rewidentów
Assessment of the going concern assumption through the eyes of certified auditors
Autorzy:
Iwanowicz, Tomasz
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Stowarzyszenie Księgowych w Polsce
Tematy:
wskaźniki finansowe
kontynuacja działalności
biegli rewidenci
financial ratios
going concern
certified auditors
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analytical perspective on the interest of Slovak consumers in certified ecological products
Zainteresowanie słowackich konsumentów certyfikowanymi produktami ekologicznymi
Autorzy:
Rovnak, Martin
Stofejova, Lenka
Kmec, Lubomir
Benko, Miroslav
Salabura, Daniel
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Fundacja Ekonomistów Środowiska i Zasobów Naturalnych
Tematy:
environmental labelling
consumer behaviour
certified product
oznakowanie środowiskowe
zachowanie konsumenta
produkt certyfikowany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza zastosowania wymogów formalnych i merytorycznych w tłumaczeniu poświadczonym na przykładzie studenckiego przekładu polskiego i niemieckiego wyroku rozwodowego
Applying formal and content-related principles of certified translation exemplified in students’ translation of a Polish and German divorce decree: an analysis
Autorzy:
Mirek, Joanna
Data publikacji:
2019-03-25
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydział Lingwistyki Stosowanej
Tematy:
certified translation
sworn translators
formal and content-related principles
divorce decrees
comparative law
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Modernizacja certyfikowanego wyposażenia kontrolno-pomiarowego stacji kontroli pojazdów
Modernization of the certified control and measurement equ-ipment of the vehicle inspection station
Autorzy:
Wiśniewski, D.
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Instytut Naukowo-Wydawniczy "SPATIUM"
Tematy:
stacje kontroli pojazdów
modernizacja urządzeń diagnostycznych
certyfikacja
vehicle inspection station
modernization diagnostic instruments
certified
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Dokumentowanie statusu przyrządów i urządzeń stanowiących wyposażenie kontrolno-pomiarowe stacji kontroli pojazdów
Documenting the status of instruments and equipment fitted measurement and control vehicle inspection station
Autorzy:
Wiśniewski, D.
Dziedziak, P.
Sowiński, A.
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Instytut Transportu Samochodowego
Tematy:
stacja kontroli pojazdów
wyrób certyfikowany
urządzenia pomiarowe
vehicle inspection station
product certified
measurement equipment
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Tłumacz przysięgły – samouk czy akademik? Konfrontacja przepisów prawa z praktyką uprawiania rzemiosła tłumacza przysięgłego
A Sworn Translator – an Autodidactic or a University Student? Legal regulations vs a sworn translator’s practice
Autorzy:
Prokop, Dariusz
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:
sworn translator
certified translations
didactics of certified translation
didactics of sworn interpretation
sworn translator training
sworn translator traineeship
tłumacz przysięgły
tłumaczenia uwierzytelnione
dydaktyka tłumaczeń
uwierzytelnionych
dydaktyka tłumaczeń przysięgłych ustnych
kształcenie
tłumaczy przysięgłych
staż tłumacza przysięgłego
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Two new separation schemes for the group isolation of rare earth elements (REE) from biological and other matrices and their determination by ICP-MS, NAA and chromatographic methods
Autorzy:
Dybczyński, R. S.
Samczyński, Z.
Bartosiewicz, I.
Kulisa, K.
Polkowska-Motrenko, H.
Pyszynska, M.
Zuba, I.
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Instytut Chemii i Techniki Jądrowej
Tematy:
rare earth elements
REE
lanthanides
ion exchange chromatography
NAA
ICP-MS
accuracy
certified reference materials
CRM
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Matrycowe materiały odniesienia dla potrzeb analizy związanej z ochroną środowiska– udział Głównego Urzędu Miar w metrologicznym projekcie badawczym EMPIR 14RPT03 ENVCRM
Matrix reference materials for environmental analysis– participation of GUM in the research project in metrology EMPIR 14RPT03 ENVCRM
Autorzy:
Zoń, Agnieszka
Warzywoda, Beata
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Główny Urząd Miar
Tematy:
ochrona środowiska
badania jakości wody
matrycowe materiały odniesienia
certified reference materials
environmental protection
water quality monitoring
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
PROBLEMATYKA PRAWNA „POŚWIADCZONEGO ODPISU” W ZAWODZIE TŁUMACZA PRZYSIĘGŁEGO – UWAGI DE LEGE LATA I DE LEGE FERENDA
LEGAL PROBLEMS REGARDING ‘CERTIFIED COPY’ IN PROFESSION OF CERTIFIED TRANSLATORS - DE LEGE LATA AND DE LEGE FERENDA
Autorzy:
LITWIN, Katarzyna
SZPYT, Kamil
Data publikacji:
2012-03-15
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
odpis poświadczony
prawo polskie
tłumacz przysięgły
tłumaczenie poświadczone
sworn translator
sworn translation
certified copy
Polish law
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Polish-English Certified Interpreter’s Psycho-Affectivity
Koncepcja psycho-afektywności tłumacza przysięgłego (ustnego) w parze językowej polski-angielski
Autorzy:
Walczynski, Marcin
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Krakowskie Towarzystwo TERTIUM
Tematy:
certified interpreting
interpreter psychology
psycho-affective factors
tłumaczenie poświadczone ustne
psychologia tłumacza ustnego
czynniki psycho-afektywne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Budowa układu konfekcjonowania certyfikowanych materiałów odniesienia w postaci wodnych roztworów etanolu do opakowań jednostkowych
Construction of a packaging system for dispensing of certified reference materials of ethanol in aqueous solution into individual units
Autorzy:
Janko, Piotr
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Główny Urząd Miar
Tematy:
certyfikowane materiały odniesienia
wodne roztwory etanolu
analizator wydechu
certified reference materials
aqueous ethanol solutions
breath analyzers
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wartość siewna kwalifikowanego materiału siewnego pszenicy ozimej (Triticum arestivum L. subsp. aestivum) przechowywanego w magazynie nasiennym
Seed sowing value of certified seed of winter wheat stored in storehouse
Autorzy:
Małuszyńska, Elżbieta
Mańkowski, Dariusz R.
Data publikacji:
2022-12-30
Wydawca:
Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin
Tematy:
kwalifikowany materiał siewny
przechowywanie
pszenica ozima
wartość siewna
certified seed material
sowing value
storage
winter wheat
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Jednorodność i stabilność certyfikowanych materiałów odniesienia na przykładzie ciekłego wzorca gęstości
Hemogeneity and stability assessment of certified reference materials on the example of the liquid density standard
Autorzy:
Malejczyk, Ewa
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Główny Urząd Miar
Tematy:
certyfikowane materiały odniesienia
ciekłe wzorce gęstości
jednorodność
stabilność
certified reference materials
liquid density standard
homogeneity
stability
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badania nad oznaczaniem kadmu w certyfikowanych materiałach odniesienia techniką GFAAS z zastosowaniem modyfikatorów chemicznych
Studies on determination of cadium in certified reference materials with chemical modifiers by GFAAS technique
Autorzy:
Drzewińska, A.
Siwek, M.
Data publikacji:
2006
Wydawca:
Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego
Tematy:
GFAAS technique
certified reference materials
chemical modificator
chemia analityczna
oznaczanie kadmu
GF AAS
modyfikatory chemiczne
materiał odniesienia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Obciążenie metody badawczej w odniesieniu do znowelizowanego wydania normy 17025
The statistical burden of the test method in relation to the standard no 17025 revised edition
Autorzy:
Majcher, Domosław
Berger-Kirsz, Joanna
Data publikacji:
2019
Wydawca:
STE GROUP
Tematy:
obciążenie
norma 17025
regresja liniowa
materiał odniesienia certyfikowany
statistical burden
standard 17025
linear regression
certified data of comparison
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Eksploracja wyników analiz atestacyjnych wzorców produkcji IMŻ jako bazy dla systemu oceny niepewności z wykorzystaniem równania Horwitza
Exploration of results of validation analyses of models manufactured by the institute for ferrous metallurgy as a basis for the uncertainty assessment system using Horwitz equation
Autorzy:
Kubiczek, M.
Stankiewicz, G.
Spiewok, W.
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Metalurgii Żelaza im. Stanisława Staszica
Tematy:
równanie Horwitza
certyfikowane materiały odniesienia
atestacja wzorców
niepewność pomiaru
Horwitz equation
certified reference materials
standard validation
measurement uncertainty
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Obciążenie metody badawczej w odniesieniu do znowelizowanego wydania normy 17025
The statistical burden of the test method in relation to the standard no 17025 revised edition
Autorzy:
Majcher, Domosław
Berger-Kirsz, Joanna
Data publikacji:
2019
Wydawca:
STE GROUP
Tematy:
obciążenie
norma 17025
regresja liniowa
certyfikowany materiał odniesienia
statistical burden
standard 17025
linear regression
certified data of comparison
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
OCENA REGULACJI USTAWOWYCH W ODNIESIENIU DO ZAWODU TŁUMACZA PRZYSIĘGŁEGO W POLSCE. PRÓBA PODSUMOWANIA
EVALUATION OF STATUTORY PROVISIONS RELATING TO THE PROFESSION OF SWORN TRANSLATOR IN POLAND. AN ATTEMPT AT SUMMING-UP
BEWERTUNG GESETZLICHER REGELUNGEN ZUM BERUF EINES VEREIDIGTEN DOLMETSCHERS UND ÜBERSETZERS IN POLEN. VERSUCH EINER BILANZ
Autorzy:
KUBACKI, Artur Dariusz
Data publikacji:
2019-01-03
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
Beruf eines vereidigten Übersetzers und Dolmetschers in Polen
gesetzliche Regelungen
beglaubigte Übersetzung Verdolmetschung durch einen vereidigten Dolmetscher
zawód tłumacza przysięgłego w Polsce
regulacje ustawowe
przekład poświadczony
przysięgły przekład ustny
profession of sworn translator in Poland
statutory regulations
certified translation
certified interpretation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Efekty udziału GUM w projekcie EMPIR 16RPT02 ALCOREF: rozszerzenie oferty o nowe certyfikowane materiały odniesienia - wodne wzorce etanolu
Results of GUM participation in EMPIR 16RPT02 ALCOREF project: GUM offer extended by new certified reference materials - ethanol aqueous solutions
Autorzy:
Janko, Piotr
Malejczyk, Ewa
Nawotka, Michał
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Główny Urząd Miar
Tematy:
certyfikowany materiał odniesienia
wodne wzorce etanolowe
analizatory wydechu
projekt EMPIR
certified reference materials
breath alcohol analyzers
aqueous ethanol standards
EMPIR project
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
POLSKIE I NIEMIECKIE WYTYCZNE BRANŻOWE DOTYCZĄCE SPORZĄDZANIA TŁUMACZEŃ POŚWIADCZONYCH W UJĘCIU KONTRASTYWNYM ‒ IMPLIKACJE PRAKTYCZNE DLA SPORZĄDZANIA TŁUMACZEŃ POŚWIADCZONYCH POLSKICH I NIEMIECKICH WYROKÓW SĄDOWYCH
POLNISCHE UND DEUTSCHE BRANCHENRICHTLINIEN FÜR DIE ANFERTIGUNG VON BEGLAUBIGTEN ÜBERSETZUNGEN IM KONTRASTIVEN VERGLEICH ‒ PRAKTISCHE HINWEISE FÜR DIE ANFERTIGUNG VON BEGLAUBIGTEN ÜBERSETZUNGEN POLNISCHER UND DEUTSCHER GERICHTSURTEILE
POLISH AND GERMAN INDUSTRY GUIDELINES IN THE SCOPE OF PREPARATION OF CERTIFIED TRANSLATIONS IN A CONTRASTIVE APPROACH ‒ PRACTICAL IMPLICATIONS FOR DRAWING CERTIFIED TRANSLATIONS OF POLISH AND GERMAN COURT JUDGMENTS
Autorzy:
SEKUŁA, Justyna Katarzyna
Data publikacji:
2019-01-03
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
beglaubigte/bestätigte Übersetzung
Gerichtsurteil
Branchenrichtlinien
kontrastive Analyse
tłumaczenie poświadczone
wyrok sądowy
wytyczne branżowe
analiza porównawcza
certified translation
court judgment
industry guidelines
comparative analysis
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Benefits and costs of IFRS implementation in the opinion of Polish certified auditors
Korzyści i koszty implementacji Międzynarodowych Standardów Spra-wozdawczości Finansowej w opinii polskich biegłych rewidentów
Autorzy:
Karmańska, Anna
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Stowarzyszenie Księgowych w Polsce
Tematy:
cost-benefit analysis
certified auditors
International Financial Reporting Standards (IFRS)
analiza kosztów i korzyści
biegli rewidenci
Międzynarodowe Standardy Rachunkowości (MSR)
Międzynarodowe Standardy Sprawozdawczości Finansowej (MSSF)
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badania uwierzytelnionej notarialnie kserokopii dokumentu na przykładzie свидительства o рождении (świadectwa urodzenia)
Examination of notarized photocopy of a document on the example of свидительства o рождении (birth certificate)
Autorzy:
Juszkiewicz, Jacek
Malewska, Judyta
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Centralne Laboratorium Kryminalistyczne Policji
Tematy:
poświadczenia notarialne
notariusz
uwierzytelniona kserokopia
badania autentyczności dokumentu
kopia kserograficzna
badania techniczne dokumentów
notarial certification
notary
certified photocopy
document authenticity testing
photocopy
technical examination of documents
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
HISZPAŃSKIE IMIONA I NAZWISKA W TŁUMACZENIU POŚWIADCZONYM NA JĘZYK POLSKI
SPANISH GIVEN NAMES AND SURNAMES IN CERTIFIED TRANSLATION INTO POLISH
Autorzy:
NOWAKOWSKA-GŁUSZAK, Anna
Data publikacji:
2016-06-02
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
tłumaczenie poświadczone
nazwy własne
imiona i nazwiska hiszpańskie
odmiana imion i nazwisk
certified translation
proper names
Spanish given names and surnames
inflection of given names and surnames
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wykorzystanie nowoczesnych technologii w promowaniu samodzielności studentów. Na przykładzie nauczania formalnych zasad sporządzania tłumaczeń poświadczonych zawartych w Kodeksie Zawodowym Tłumacza Przysięgłego
The Use of Modern Technologies in Promoting the independence of students: Based on the Example of Teaching Formal Rules for the Preparation of Certified Translations Contained in the Sworn Translator’s Code
Autorzy:
Sekuła, Justyna
Data publikacji:
2020-12-22
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:
Kodeks zawodowy tłumacza przysięgłego
wytyczne formalne dotyczące sporządzania tłumaczeń poświadczonych
autonomia studentów
nowoczesne technologie
translodydaktyka
Sworn Translator’s Code
formal guidelines for the preparation of certified translations
student autonomy
modern technologies
translation didactics
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Glosa do uchwały Sądu Najwyższego z dnia 8 listopada 2019 r. III CZP 26/19
Gloss to the judgment of the Supreme Court of November 8, 2019, the file reference number III CZP 26/19
Autorzy:
Woch, Katarzyna
Data publikacji:
2020-12-30
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Tematy:
następstwo prawne
notarialne poświadczenie podpisu
postępowanie klauzulowe
dokument prywatny z podpisem urzędowo poświadczonym
bezpieczeństwo obrotu prawnego
legal succession
notarial signature confirmation
clausule procedure
private document with an officially certified signature
security of conduct of legal transactions
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Oficerowie Biura Historycznego i Wojskowego Biura Historycznego w latach 1922–1939 (część 2)
The Officers of the Historical Bureau and Military Historical Bureau in 1922–1939 (Part 2)
Офицеры Исторического и Военно- исторического общества в 1922–1939 гг. (часть 2)
Autorzy:
Tuliński, Arkadiusz
Data publikacji:
2020-10-20
Wydawca:
Wojskowe Biuro Historyczne
Tematy:
Biuro Historyczne
Wojskowe Biuro Historyczne
oficerowie II Rzeczypospolitej
oficerowie dyplomowani
historia wojskowości
Historical Bureau
Military Historical Bureau
officers of the Second Polish Republic
certified officers
military history
Историческое общество
Военно-историческое общество
офицеры Польской Республики в 1918–1939 гг. (Второй Речи Посполитой)
дипломированные офицеры
история военного дела
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Oficerowie Biura Historycznego i Wojskowego Biura Historycznego w latach 1922–1939 (część 1)
The Officers of the Historical Bureau and Military Historical Bureau in 1922–1939 (Part 1)
Офицеры Исторического и Военно-исторического общества в 1922–1939 гг. (часть I)
Autorzy:
Tuliński, Arkadiusz
Data publikacji:
2019-12-24
Wydawca:
Wojskowe Biuro Historyczne
Tematy:
Biuro Historyczne
Wojskowe Biuro Historyczne
oficerowie II Rzeczypospolitej
oficerowie dyplomowani
historia wojskowości
Historical Bureau
Military Historical Bureau
officers of the Second Polish Republic
certified officers
military history
Историческое общество
Военно-историческое общество
офицеры Польской Республики в 1918–1939 гг. (Второй Речи Посполитой)
дипломированные офицеры
история военного дела
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Elita armii II Rzeczypospolitej. Oficerowie dyplomowani w Wojsku Polskim w ocenie inspektorów armii oraz generałów do prac przy GISZ
The elite of the army of the II Polish Republic. Certified officers in the Polish Army assessed by army inspectors and generals for positions at the General Inspectorate of the Armed Forces
Элита армии Второй Речи Посполитой. Дипломированные офицеры в Войске Польском в оценке инспекторов армии и генералов для работы при Генеральной инспекции Вооруженных Сил
Autorzy:
Koreś, Daniel
Szewczyk, Radosław
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Wojskowe Biuro Historyczne
Tematy:
oficerowie dyplomowani
Sztab Główny
Generalny Inspektorat Sił Zbrojnych
inspektorzy armii
generałowie do pracy przy GISZ
Wojsko Polskie
certified officers
Main Staff
General Inspectorate of the Armed Forces
army inspectors
generals „for works” at the General Inspectorate of the Armed Forces
Polish Army
Дипломированные офицеры
Главный Штаб
Генеральная Инспекция Вооруженных Сил
инспекторы армии
генералы для работы при Генеральной Инспекции Вооруженных Сил
Войско Польское
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-47 z 47

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

    Prześlij opinię

    Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

    Formularz