Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Warmińsko-Mazurska Biblioteka Pedagogiczna w Olsztynie Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaWarmińsko-Mazurska Biblioteka Pedagogiczna w Olsztynie

Wyszukujesz frazę ""Literatura polska"" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
Wyświetlanie 1-100 z 200
Tytuł:
Bułgarskie wybory z literatury polskiej (na materiale z prasy literackiej)
Български избoри из пoлскaтa литеpaтypа (върxy материали от литеpaтypната пpеca)
Bulgarien extracts from Polish literature (materials from literary press)
Autorzy:
Likomanova, Iskra
Data publikacji:
2009-10-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
bułgarska prasa literacka po 1990
literatura polska w Bułgarii
polskie dziennikarstwo w Bułgarii
„Literaturen westnik”
recepcja polskiego dramatu w Bułgarii
Bulgarian literary press after 1990
Polish literature in Bulgaria
Polish journalism in Bulgaria
receiption of polish drama in Bulgaria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Literatura polska w przekładach na język bułgarski. Czasopisma literackie w latach 1990—2007
Българските преводи на полска литература в литературната периодика 1990—2007
Bulgarian Translations of Polish Literature in the Periodical Literature, 1990—2007
Autorzy:
Bahneva, Kalina
Data publikacji:
2009-10-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
bułgarskie przekłady literatury polskiej po 1989
literatura polska w bułgarskiej prasie
współczesna literatura polska w Bułgarii
recepcja literatury polskiej w Bułgarii
polska krytyka literacka w Bułgarii
Bulgarian translations of Polish literature after 1989
Polish literature in Bulgarian Perodical Literature
modern polish literature in Bulgaria
receiption of Polish literature in Bulgaria
Polish literary critical thought in Bulgaria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Prace Polonistyczne t. 64/2009 : Praca zbiorowa
Współwytwórcy:
Tynecka-Makowska, Słowinia Red.
Błażejewski, Tadeusz Red.
Ignaczak, Lidia Red.
Bocheński, Tomasz Red.
Pusz, Wiesław Red.
Płachcińska, Krystyna Red.
Mazan, Bogdan Red.
Szymor-Rólczk, Marta Red.
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Łódź : Łódzkie Towarzystwo Naukowe
Tematy:
Literaturoznawstwo
Opis fizyczny:
223 s.
Słowa kluczowe:
dwudziestolecie międzywojenne
komedia polityczna
Franciszek Zabłocki
baśń
twórczość emigracyjna
Adam Mickiewicz
interpretacja
opowiadanie "Odlot i powrót Gołubowa"
życie teatralne
Towarzystwo Patriotyczne
relacja
Stanisław Starzyński
wiersze
pamflet
heksametr
Mikołaj Nowosilcow
Wojciech Suchodolski
literatura polityczna
Wacław Grubiński
życie polityczne
oświecenie stanisławowskie
epifania demoniczna
Samuel Linde
krytyka teatralna
edycja krytyczna
literatura okazjonalno-prywatna (okazjonalna)
podmiot czynności twórczych
Kajetan Koźmian
literatura okolicznościowa
donos
życie polityczne Królestwa Kongresowego
nowela
Kazimierz Przerwa-Tetmajer
wojna polsko-radziecka 1919-1920
koniunkturalizm polityczny
powstanie listopadowe
Antoni Gorecki
edycja
Gustaw Herling-Grudziński
jakobizm
literatura polska XX wieku
noweleta
rękopisy
wspomnienie
tłoka
Liceum Warszawskie
małe formy epickie
poezja polityczna Wielkiego Sejmu
Stanisław Kostka Potocki
literatura późnego Oświecenia
wirtualny odbiorca
literatura chwilowa
Młoda Polska
rewolucja
Dostawca treści:
IBUK Libra
Książka
Szczegóły
Tytuł:
Przyczynek do tematu: przekład w systemie literatury. Przy okazji słoweńskiej wersji Dziennika Witolda Gombrowicza
Prispevek k temi: prevod v systemu kulture O slovenskem prevodu Dnevnika Witolda Gombrowicza
A Contribution to the topic: a translation in the system of culture About the Slovenian translation of Witold Gombrowicz’s Dziennik (Diary)
Autorzy:
Kopczyk, Michał
Data publikacji:
2009-10-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
polsko-słoweńskie tłumaczenie literackie
literatura polska
literatura słoweńska
dziennik
Polish-Slovene literary translation
Polish literature
Slovene literature
literary diary
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Słoweńskie wybory literatury polskiej: przekłady z lat 1990—2006
Slovene choices from Polish literature: translations from 1990—2006
Slovenski izbori poljske literature: prevodi iz let 1990—2006
Autorzy:
Tokarz, Bożena
Data publikacji:
2009-10-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
polsko-słoweńskie tłumaczenia literackie
literatura polska
literatura słoweńska
wybory translatorskie
Polish-Slovene literary translation
Polish literature
Slovene literature
choices of translation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Literatura jako projekt ideologiczny. Z archiwów POP PZPR przy ZLP w Olsztynie
Literature as an ideological projects. From the archive basic party organization of polish united workers party at association of polish writers in Olsztyn
Autorzy:
Szydłowska, Joanna
Data publikacji:
2010-12-15
Wydawca:
Ostrołęckie Towarzystwo Naukowe
Tematy:
literatura polska
socjologia literatury
Warmia i Mazury
ideologia
Polska Zjednoczona Partia Robotnicza
Polish literature
sociology of literature
Warmia and Masuria
ideology
Polish United Workers’s Party
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Bariery kulturowe w słowackim przekładzie "Ferdydurke" Witolda Gombrowicza
Kultúrne bariéry v slovenskom preklade "Ferdydurke" Witolda Gombrowicza
Cultural barriers in the slovak translation of Witold Gombrowicz’s "Ferdydurke"
Autorzy:
Buczek, Marta
Data publikacji:
2012-10-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
Witold Gombrowicz
Ferdydurke
przekład
literatura polska w słowackich przekładach
bariery kulturowe w tłumaczeniu
umelecký preklad
poľská literatúra v slovenskom preklade
kultúrne bariéry v preklade
translation
Polish literature in Slovak translations
cultural barriers in translation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Bułgarii w latach 1990—2006
The bibliography of translations of Polish literature in Bulgaria in the period 1990-2006
Autorzy:
Bahneva, Kalina
Genew-Puhalewa, Iliana
Mleczko, Joanna
Data publikacji:
2012-01-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
bibliografia przekładów
literatura polska w Bułgarii
bibliography of translations
Polish literature in Bulgaria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Chorwacji w latach 1990—2006
Bibliografija prijevoda poljske književnosti u Hrvatskoj u razdoblju 1990-2006
The bibliography of translations of Polish literature in Croatia in the period 1990-2006
Autorzy:
Čilić Škeljo, Đurđica
Vidović Bolt, Ivana
Data publikacji:
2012-01-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
bibliografia przekładów
literatura polska w Chorwacji
bibliografija prijevoda
poljska književnost u Hrvatskoj
bibliography of translations
Polish literature in Croatia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Serbii w latach 1990—2006
Библиографија превода пољске књижевности у Србији у раздобљу 1990-2006
The bibliography of translations of Polish literature in Serbia in the period 1990-2006
Autorzy:
Filipek, Małgorzata
Majdzik, Katarzyna
Data publikacji:
2012-01-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
bibliografia przekładów
literatura polska w Serbii
библиографија превода
пољска књижевност у Србији
bibliography of translations
Polish literature in Serbia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
[Rec.:] Emmanuel Desurvire , „Karol Edmund Chojecki, polski patriota, podróżnik, żołnierz, poeta, dramaturg, powieściopisarz, publicysta, bibliotekarz…” lulu. com, 3 tomy, grudzień 2011 — styczeń 2012, ss. 1300
[Rec.:] Emmanuel Desurvire , [‘Karol Edmund Chojecki , polish patriot, traveller, soldier, poet, platwright, novelist, publicist, librarian…’] lulu. com, 3 volumes, december 2011 – january 2012, ss. 1300
Autorzy:
Chaplain, Jacques
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Łódzkie Towarzystwo Naukowe
Tematy:
Karol Edmund Chojecki (Charles Edmond),
biografia
literatura polska
XIX wieku
literatura francuska XIX wieku Emmanuel Desurvire
polonica zagraniczne
recenzja
przekład
Karol Edmund Chojecki (Charles Edmond)
biography
Polish literature of 19th Century French literature of 19th Century Emmanuel Desurvire
foreign polonica
review
translation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
[Rev.:] Kazimierz Wójtowicz CR, Dookoła Emaus i dalej. (Wiersze niemal zebrane), posłowie – ks. Stefan Radziszewski, Alleluja, Kraków 2012, 820, [1] s.
Around Emmaus and Beyond (Poems Almost Collected)
Autorzy:
Tytko, Marek Mariusz
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Fundacja Naukowa Katolików Eschaton
Tematy:
Kazimierz Wójtowicz (1945-)
lirics
Polish religious poetry
Polish literature
Christian culture
Christian literature Resurrectionists
20. century
21. century
Emmaus
resurrection
conversion
literary translation
Rose Ausländer (1901-1988) Datlev Block (1934-)
Dietrich Bonhoeffer
(1906-1945)
Christine Busta (1915-1987) Georg Bydlinski (1956-)
Ernesto Cardenal (1925-)
Paul Celan (1920-1970)
Josef Dirnbeck (1948-)
Gerhard Fritsch (1924-1969) Gertrud Fussenegger
(1912-2009)
Martin Gutl (1942-1994)
Paul Konrad Kurz (1927-2005) Kurt Marti (1921-)
Rainer Maria Rilke (1875-1926) Rudolf Otto Wiemer (1905-1998) Eva Zeller (1923-)
Michael Zielonka
(1942-)
liryka
polska poezja religijna
literatura polska
kultura chrześcijańska
literatura chrześcijańska zmartwychwstańcy
XX wiek
XXI wiek
Emaus
zmartwychwstanie
nawrócenie
tłumaczenie literackie
Dietrich Bonhoeffer (1906-1945) Christine Busta (1915-1987) Georg Bydlinski (1956-)
Gerhard Fritsch (1924-1969) Gertrud Fussenegger (1912-2009), Martin Gutl (1942-1994), Paul Konrad Kurz (1927-2005),
Kurt Marti (1921-), Rainer Maria Rilke (1875-1926), Rudolf Otto Wiemer (1905-1998), Eva Zeller
(1923-), Michael Zielonka (1942-)
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Czechach w latach 1990―2006
The bibliography of translations of Polish literature in the Czech Republic in the period 1990-2006
Autorzy:
Mroczek, Izabela
Data publikacji:
2013-01-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
bibliografia przekładów
literatura polska w Czechach
bibliography of translations
Polish literature in the Czech Republic
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Rola rodziny w samotnym życiu i twórczości współczesnego pisarza – Jana Rybowicza
The role of the family in a lonely life and works of the modern writer – Jan Rybowicz
Autorzy:
LITWICKA, Paulina
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Uniwersytet Wrocławski. Wydział Nauk Historycznych i Pedagogicznych. Instytut Pedagogiki. Zakład Historii Edukacji
Tematy:
Jan Rybowicz
Lisia Góra
Stare Dobre Małżeństwo
relacje rodzinne
literatura polska lat 80.
literatura współczesna
polska poezja współczesna
family relations, Polish
literature of the 1980’s
contemporary literature
Polish modern poetry
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
„Jesteśmy blisko i coraz więcej o sobie wiemy”. Komentarz do bibliografii za lata 2007—2013
„Jsme blízko a stále více a více o sobě víme”. Komentovaná bibliografie z let 2007—2013
„We are close and we know more and more about each other”. A commentary to the bibliography for the years 2007—2013
Autorzy:
Żygadło‑ Czopnik, Dorota
Data publikacji:
2014-07-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
komentarz
bibliografia
przekład
literatura polska i czeska
komentář
bibliografie
překlad
polská a česká literatura
commentary
bibliography
translation
Polish and Czech literature
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
[Nota o książce:] Emmanuel Desurvire, „Karol Edmund Chojecki, polski patriota, odkrywca, żołnierz, dramaturg, powieściopisarz, publicysta, bibliotekarz…”
[Annotation about the Book:] Emmanuel Desurvire, ‘Karol Edmund Chojecki, Polish Patriot, Explorer, Soldier, Poet, Playwright, Novelist, Publicist, Librarian…’
Autorzy:
Chaplain, Jacques
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Łódzkie Towarzystwo Naukowe
Tematy:
Karol Edmund Chojecki (Charles Edmond)
biografia
literatura polska XIX wieku
literatura francuska XIX wieku
Emmanuel Desurvire
polonica zagraniczne
nota o książce
przekład
biography
Polish literature of 19th Century
French literature of 19th Century;
foreign polonica
annotation about the book
translation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
[Rev.] Ks. Stefan Radziszewski, Kamińska ostiumiczna, Wydawnictwo Jedność, Kielce 2011, ss. 272, bibliogr., indeks.
[Rev:] Father Stefan Radziszewski, Ostiumic Kamienska, Publishing Jednosc, Kielce 2011.
Autorzy:
Tytko, Marek Mariusz
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Fundacja Naukowa Katolików Eschaton
Tematy:
Anna Kamieńska (1920-1986)
poezja polska XX wieku
poezja religijna
liryka metafizyczna
literatura polska
Anna Kamienska (1920-1986)
Polish poetry of the 20th century religious poetry
metaphysical lyrics
Polish literature
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Bibliografia przekładów literatury macedońskiej w Polsce i polskiej w Macedonii (lata 2007—2013) — komentarz literaturoznawczy
Библиографијата на литературните преводи 2007—2013 (Полска — Македонија) - Коментар
The Bibliography of Literary Translations 2007—2013 (Poland — Macedonia) - A Commentary
Autorzy:
Miodyński, Lech
Data publikacji:
2014-07-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
literatura macedońska
literatura polska
przekład
reprezentatywność wyboru
kulturowe ograniczenia
македонска литература
полска литература
превод
репрезентативноста на изборот
културните ограничувања
Macedonian literature
Polish literature
translation
choice representativeness
cultural restrictions
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Bułgarii w latach 2007—2012
The bibliography of translations of Polish literature in Bulgaria in the period 2007-2012
Autorzy:
Dimitrova, Marinela
Data publikacji:
2014-01-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
bibliografia tłumaczeń
literatura polska w Bułgarii
bibliography of translations
Polish literature in Bulgaria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Chorwacji w 2013 roku
Bibliografija prijevoda poljske književnosti u Hrvatskoj
The bibliography of translations of Polish literature in Croatia in the year 2013
Autorzy:
Kale, Slaven
Data publikacji:
2014-07-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
bibliografia tłumaczeń
literatura polska w Chorwacji
bibliografija prijevoda
poljska književnost u Hrvatskoj
bibliography of translations
Polish literature in Croatia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Chorwacji w latach 2007—2012
Bibliografija prijevoda poljske književnosti u Hrvatskoj u razdoblju 2007-2012
The bibliography of translations of Polish literature in Croatia in the period 2007-2012
Autorzy:
Podboj, Martina
Data publikacji:
2014-01-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
bibliografia przekładów
literatura polska w Chorwacji
bibliografija prijevoda
poljska književnost u Hrvatskoj
bibliography of translations
Polish literature in Croatia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Czechach w 2013 roku
The bibliography of translations of Polish literature in Poland in the year 2013
Autorzy:
Jagielska, Katarzyna
Peter, Aleksandra
Data publikacji:
2014-07-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
bibliografia przekładów
literatura polska w Czechach
bibliography of translations
Polish literature in Poland
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Czechach w latach 2007—2012
The bibliography of translations of Polish literature in the Czech Republic in the period 2007-2012
Autorzy:
Juraszek, Paulina
Data publikacji:
2014-01-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
bibliografia przekładów
literatura polska w Czechach
bibliography of translations
Polish literature in the Czech Republic
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Macedonii w latach 2007—2012
The bibliography of translations of Polish literature in Macedonia in the period 2007-2012
Autorzy:
Todevska, Aneta
Data publikacji:
2014-01-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
bibliografia przekładów
literatura polska w Macedonii
bibliography of translations
Polish literature in Macedonia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Serbii w 2013 roku
Библиографија превода пољске књижевности у Србији у 2013. години
The bibliography of translations of Polish literature in Serbia in the year 2013
Autorzy:
Filipek, Małgorzata
Data publikacji:
2014-07-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
bibliografia tłumaczeń
literatura polska w Serbii
библиографија превода
пољска књижевност у Србији
bibliography of translations
Polish literature in Serbia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Serbii w latach 2007—2012
Библиографија превода пољске књижевности у Србији у раздобљу 2007-2012
The bibliography of translations of Polish literature in Serbia in the period 2007-2012
Autorzy:
Drachal, Marta
Data publikacji:
2014-01-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
bibliografia przekładów
literatura polska w Serbii
библиографија превода
пољска књижевност у Србији
bibliography of translations
Polish literature in Serbia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Słowenii w latach 1990—2006 (uzupełnienia)
The bibliography of translations of Polish literature in Slovenia in the period 1990-2006 (supplement)
Autorzy:
Unuk, Jana
Data publikacji:
2014-01-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
bibliografia przekładów
literatura polska w Słowenii
bibliography of translations
Polish literature in Slovenia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Józef Marušiak — tłumacz-komparatysta idealny?
Jozef Marušiak — prekladateľ-komparatista ideálny?
Jozef Marušiak — the translator — the perfect comparatist?
Autorzy:
Buczek, Marta
Data publikacji:
2014-10-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
współczesna komparatystyka
przekład literacki
komparatystyka a przekład
Jozef Marušiak
literatura polska w słowackich przekładach
súčasná komparatistika
literárny preklad
komparatistika a preklad
poľská literatúra po slovensky
new comparative studies
translation studies
literal translation
Polish literature in Slovak
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Prace Polonistyczne t. 69/2014 : Talent i umiejętności w literackiej potrzebie
Współwytwórcy:
Błażejewski, Tadeusz Red.
Ignaczak, Lidia Red.
Karwowska, Marzena Red.
Raźny, Joanna Red.
Pusz, Wiesław Red.
Płachcińska, Krystyna Red.
Kobrzycka, Agnieszka Red.
Vandenborr, Katia Red.
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Łódź : Łódzkie Towarzystwo Naukowe
Tematy:
Literaturoznawstwo
Opis fizyczny:
240 s.
Słowa kluczowe:
literatura polska XIX wieku
egzystencjalizm
śmierć Boga
polonica zagraniczne
podmiot
Spiró Gyōrgy
ubiektywizacja
tożsamość
kryształowy pałac
Litwa
klasycy
dramat mimiczny
poczet królów polskich
zło
grafomania
Parnas literacki
wierszomania
manifest romantyczny
pisanie o pisaniu
nadawca liryczny
przekład
idee
baśń
Uniwersytet Wileński
higiena
Paul Barz
Kazimierz Wyka
„Dziennik Wileński”
twórczość przekładowa
bajki La Fontaine’a
uniwersalność
zdziwienie
brud
edycja
Wojciech Mier
romantyzm
mitokrytyka
bajki romskie
historia recepcji
międzywojenna krytyka literacka
wczesnonowożytna literatura szwedzka
związki interetniczne
Emmanuel Desurvire
Galicja
improwizacja
biografia
Wilno
poezja
korespondencja literacka
opowiadania Sławomira Mrożka
literatura francuska XIX wieku
Jerzy Ficowski
Archiwum
Borkowski Leszek Dunin
wiersz
triumf słabszych
cudowność
tekst
życie towarzyskie XVIII wieku
antropologia literatury
salony
czystość
metapoezja
historia muzyki
myślenie
Bolesław Leśmian
atrybucja
talent
Pierrot i Kolombina
prasa (XIX w.)
Skrzypek Opętany
nota o książce
krytyka literacka
zachodni nihilizm
Aleksander N. Afanasjew
Bruno Schulz
moralność kobiet
Karol Edmund Chojecki (Charles Edmond)
Sławomir Mrożek
Peter Shaffer
Gilbert Durand
Dwugłos o Schulzu
poezja polska XX wieku
katastrofizm
etyka cnót
dramat XX wieku
historia teatru
talent pisarski
bajki polskie
Stanisław Kostka Potocki
język
Stefan Napierski
Dostawca treści:
IBUK Libra
Książka
Szczegóły
Tytuł:
Przekłady książkowe bułgarsko‑polskie i polsko‑bułgarskie w latach 2007—2013
Преводитe на книги от български нa полски и от полски на български през 2007—2013 г.
The translations of books from Bulgarian into Polish and from Polish into Bulgarian in 2007—2013
Autorzy:
Gołek-Sepetliewa, Dorota
Data publikacji:
2014-07-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
literatura polska
literatura bułgarska
przekłady
полска литература
българска литература
преводи
Polish literature
Bulgarian literature
translations
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Przekłady literatury macedońskiej w Polsce i polskiej w Macedonii w latach 2007—2013
Преводи на македонската литература во Полска и на полската литература во Македонија во периодот 2007—2013
Translations of Macedonian literature in Poland and Polish one in Macedonia in 2007—2013
Autorzy:
Błaszak, Magdalena
Data publikacji:
2014-07-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
przekład
nagroda literacka
literatura polska
literatura macedońska
превод
награда за литература
полска литература
македонска литература
translation
literary prize
Polish literature
Macedonian literature
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Przekłady literatury polskiej w Chorwacji w latach 2007—2013
Prijevodi poljske književnosti u Hrvatskoj u razdoblju od 2007. do 2012. godine
Polish literature in Croatian translation from 2007 to 2012
Autorzy:
Podboj, Martina
Data publikacji:
2014-07-01
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
przekład literacki
literatura polska
chorwackie tłumaczenie
književni prijevod
poljska književnost
hrvatski prijevod
literary translation
Polish literature
Croatian translation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Radykalna konwersja jako postkolonialne wyparcie. Kulturowe samowygnanie w powieściach Piotra Ibrahima Kalwasa jako ostateczne rozwiązanie (post-)totalitarnej traumy
Radical Conversion as Post-Colonial Disavowal. Cultural Self-Exile in Piotr Ibrahim Kalwas’s Novels as a Final Solution of the (Post-)Totalitarian Trauma
Autorzy:
Skórczewski, Dariusz
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:
literatura polska po roku 1989
Piotr Ibrahim Kalwas
tożsamość
religia
postkolonialne wyparcie
trauma post-totalitarna
Polish literature after 1989
identity
religion
postcolonial disavowal
posttotalitarian trauma
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Autour de la réception de la littérature polonaise dans la belgique francophone de l’entre-deux-guerres
Some aspects of the reception of Polish literature in French-speaking Belgium between WW1 and WW2
Autorzy:
Béghin, Laurent
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Łódzkie Towarzystwo Naukowe
Tematy:
Backvis Claude
Belgium
Flambeau (le)
Grégoire Henri
Interwar
Iwaszkiewicz Jarosław
Journal des poètes (le)
Klupta Zenitta
Lednicki Wacław
Polish literature
Pen Club
Cultural transfer
Skamander
Translation
Vivier Robert
Belgia
Dwudziestolecie Międzywojenne
literatura polska
transfer kulturowy
tłumaczenie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Geneza "Historii Literatury Polskiej" Feliksa Bentkowskiego
The Origin of History of Polish Literature [Historia literatury polskiej] by Feliks Bentkowski
Autorzy:
Helena, CHORACZYNSKA,
Data publikacji:
2015-05-21
Wydawca:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:
Bentkowski Feliks
Literaturoznawstwo
Literatura polska
19 wiek
Literary studies
Polish literature
19th century
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Gra z konwencją literatury dokumentu w powieści Hanny Sokołowskiej „Kosa, czyli ballada kryminalna o Nowej Hucie”
Playing with the convention of document literature in Hanna Sokołowska’s novel “The scythe, or a criminal ballad about Nowa Huta”
Autorzy:
Mazurkiewicz, Adam
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
polish literary
metacriminal
fiction
document
non-fiction
literatura polska
metakryminał
fikcja
dokument
literatura dokumentalna
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Komentarz do Bibliografii przekładów literatury polskiej w Serbii w 2014 roku
Коментар уз пољско‑српску библиографију за 2014. годину
Comments to the Polish‑Serbian bibliography in 2014
Autorzy:
Filipek, Małgorzata
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
пољска књижевност
Србија
преводи
Polish literature
Serbia
translations
literatura polska
przekłady
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Les inspirations maeterlinckiennes dans l’oeuvre de Bolesław Leśmian
Maurice maeterlinck’s inspirations in Bolesław Leśmian’s work
Autorzy:
Vandenborre, Katia
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Łódzkie Towarzystwo Naukowe
Tematy:
Bolesław Leśmian
Maurice Maeterlinck
literatura polska
recepcja
literatura belgijska
XX wiek
Młoda Polska
Polish literature
reception
Belgian literature
20th century
Young Poland
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
O (intelektualnych) pożytkach z wyprawy na cudze terytorium (badawcze i metodologiczne). Kilka słów o książce Dariusza Skórczewskiego Teoria – literatura – dyskurs. Pejzaż postkolonialny
On (intellectual) benefits from excursions on foreign (research and methodological) territories. A few words about Dariusz Skórczewski’s book Teoria – literatura – dyskurs. Pejzaż postkolonialny [Theory, Literature, and Discourse. A Postcolonial Landscape]
Autorzy:
Zarzycki, Jakub
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet Wrocławski. Instytut Historii Sztuki
Tematy:
Dariusz Skórczewski
postkolonializm
dyskurs tożsamościowy
teoria literatury
literatura polska
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
O przekładach literatury polskiej w Czechach i czeskiej w Polsce. Komentarz do bibliografii przekładów w 2014 roku
O překladech polské literatury v České republice a české v Polsku Komentovaná bibliografie za 2014 rok
On translating Polish literature in the Czech Republic and Czech literature in Poland. Commentary on the 2014 bibliography
Autorzy:
Żygadło‑Czopnik, Dorota
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
komentář
bibliografie
překlad
polská a česká literatura
commentary
bibliography
translation
Polish and Czech literature
komentarz
bibliografia
przekład
literatura polska i czeska
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Polskie inspiracje w ukraińskim dyskursie literackim lat 20. XX wieku
Polish Inspirations in the Ukrainian Literary Discourse in the 1920s
Польские инспирации в украинском литературном дискурсе 20-х годов ХХ века
Autorzy:
Nowacki, Albert
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:
modernizm
literatura polska
literatura ukraińska
„neoklasycy”
europeizacja
modernism
Polish literature
Ukrainian literature
“Ukrainian neoclassicists”
Europeanisation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Powiązania literackie Polski i Azji Centralnej: literatura polska w przekładach na łamach uzbeckiego czasopisma „Jahon adabiyoti”
Literary links between Poland and Central Asia: translations of Polish literature in the Uzbekistani periodical „Jahon adabiyoti”
Autorzy:
Genjemuratov, Bahtiyar
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
Uzbekistan
cultural policy
Polish literature in the world
polityka kulturalna
literatura polska na świecie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Prace Polonistyczne t. 70/2015 : Praca zbiorowa
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Łódź : Łódzkie Towarzystwo Naukowe
Tematy:
Literaturoznawstwo
Opis fizyczny:
286 s.
Słowa kluczowe:
przekłady
XX wiek
Grégoire Henri
Tadeusz Żeleński (Boy)
Francuzi
Théophile Gautier
związki osobiste
Baśń o Rycerzu Pańskim
Napoleon Bonaparte
Juliusz Słowacki
Skamander
konwencja
Zygmunt Krasiński
Bruksela
tłumaczenie
recepcja
Belgia
kobieta
stosunki kulturalne polsko-francuskie
Odéon
Maurice Maeterlinck
Paryż
melancholia
Adam Mickiewicz
antropologia wyobraźni twórczej
czarne słońce
piękno
Backvis Claude
Journal des poètes (le)
zmysły
transfer kulturowy
literatura francuska w polskiej prasie
Sanok
Vivier Robert
literatura
George Sand
rzeczywistość
Jerzy Borejsza
Comédie-Française
romantyzm
Karol Edmund Chojecki
listy
literatura polska
duch
Młoda Polska
dwudziestolecie międzywojenne
świadectwa
proza historyczna
XIX wiek
poezja
wiersz
Saturn
Wielka Emigracja
Pen Club
farsa
historia
historyzm
Bóg
literatura belgijska
lingwistyka
Polacy
Klechdy polskie
Gérard de Nerval
romantyzm polski
„Odrodzenie”
Marian Pankowski
Flambeau (le)
romantyzm francuski
Karol Kuryluk
Bolesław Leśmian
Iwaszkiewicz Jarosław
matka
Skrzypek Opętany
Język francuski
Polish culture after 1945
Polska
teatr XX wieku
ciało
krytyka teatralna
epigon
Eros
Gilbert Durand
obrazy
dramaturgia francuska
Francja
Lednicki Wacław
kinematografia
obraz
dedykacje
komizm
Klupta Zenitta
kultura polska po 1945
Dostawca treści:
IBUK Libra
Książka
Szczegóły
Tytuł:
Sprawy książki polskiej i jej autorów w sowieckich dokumentach partyjnych z lat 1954–1971
The Polish book and Polish authors in Soviet party documents, 1954–1971.Archival research, upon which the article is based, was conducted in the Russian
Autorzy:
Jarosz, Dariusz
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydział Dziennikarstwa, Informacji i Bibliologii
Tematy:
literatura polska
książka polska
komunizm
ZSRR
blok wschodni
Polish literature
Polish books
communism
Soviet Union
Eastern Bloc
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
(Trans)narodowe podróże. Na przykładzie wybranych utworów prozatorskich Andrzeja Stasiuka
(Trans)national Journeys. A Case Study Using the Example of Selected Prose Work by Andrzej Stasiuk
Autorzy:
Iwasiów, Sławomir
Data publikacji:
2015-12-02
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
Polish literature after 1989
transnationality
transnationalityCentral europe
travel
prose
literatura polska po 1989 roku
podróż
Europa Środkowa
proza
transnarodowość
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
KORNEL UJEJSKI JAKO TŁUMACZ UTWORÓW MUZYCZNYCH. WOKÓŁ WNIEBOWZIĘCIA Z CYKLU TŁUMACZEŃ SZOPENA
KORNEL UJEJSKI AS AN INTERPRETER OF MUSIC. ON WNIEBOWZIĘCIE FROM THE SERIES TŁUMACZENIA SZOPENA
Autorzy:
Podolska, Paulina
Data publikacji:
2016-12-30
Wydawca:
Akademia Pomorska w Słupsku
Tematy:
Ujejski Kornel
Tłumaczenia Szopena
literatura polska
romantyzm
związki li-teracko-muzyczne
Tłumaczenia Szopena [Translations of Chopin]
Polish literature
romanticism
connections between music and literature
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Literatura polska w Izraelu: pomiędzy pamięcią Europy a nowym życiem
Polish Literature in Israel: Between the Memory of Europe and a New Life
Autorzy:
Prokop-Janiec, Eugenia
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:
literatura polska w Izraelu
poezja polska w Izraelu
narracje migracyjne
doświadczenie migracyjne
parafraza literacka
Polish literature in Israel
Polish poetry in Israel
migration narrations
migration experience
literary paraphrase
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Nieznane kazanie(?) polskie z około połowy XV wieku. Ze zbiorów gnieźnieńskich
An Unknown Polish sermon(?) from ca. 1450. From the Gniezno collection
Autorzy:
Łukaszewski, Jakub
Wydra, Wiesław
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet Jagielloński. Biblioteka Jagiellońska
Tematy:
średniowiecze
średniowieczny
literatura polska
kazanie
edycja tekstu
Middle Ages
Mediaeval
Polish literature
sermon
text publication
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Obraz literatury polskiej XIX wieku w pismach Stanisława Szczepanowskiego
The image of the Polish XIXth century literature in the writings of Stanislaw Szczepanowski
Autorzy:
Jazownik, Maria
Data publikacji:
2016-05-23
Wydawca:
Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim
Tematy:
literatura polska XIX wieku
romantyzm
mesjanizm
recepcja literatury
XIXth century Polish literature
Romanticism
Christ of Europe messianic doctrine
reception of literature
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Od odkrycia Ameryki do krainy bogactw – Nowy Świat w kulturze i literaturze polskiej (XV–XVII w.)
From discovering America to the land of wealth - the new world in polish culture and literature (XV–XVII c.)
Autorzy:
Rółkowska, Maria
Data publikacji:
2016-12-15
Wydawca:
Ostrołęckie Towarzystwo Naukowe
Tematy:
Nowy Świat
Kolumb
kultura i literatura polska XV–XVII wieku
o Ameryce
the New World
Columbus
Polish culture and literature of XV–XVII
centuary about America
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Polska literatura piękna źródłem reproduktów w powieściach Małgorzaty Musierowicz
Polish Literature Reproduced in Novels by Małgorzata Musierowicz
Autorzy:
Tyrpa, Anna
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Tematy:
cytat
skrzydlate słowa
frazeologizm
współczesna literatura polska
quotation
winged words
idiom
contemporary Polish literature
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Polska współczesna powieść historyczna i kultura popularna (prolegomena)
Modern Polish historical novel and popular culture (prolegomenom)
Autorzy:
Mazurkiewicz, Adam
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
Polish literature
popular literature
historical novel
memory
literatura polska
literatura popularna
powieść historyczna
pamięć
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Polskie reinterpretacje baśni Piotra Jerszowa. Analiza trzech adaptacji literackich
The Polish literary reinterpretations of Pyotr Yershov’s wonder tale. A comparative study
Autorzy:
Vandenborre, Katia
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Łódzkie Towarzystwo Naukowe
Tematy:
wonder tale
Russian literature
Polish literature
comparative literature
Yershov
Romanticism
communism
baśń
literatura rosyjska
literatura polska
literatura porównawcza
Jerszow
romantyzm
komunizm
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Reflets de Paris dans quelques romans français et polonais de la deuxieme moitie du XIXe siecle
Reflections of Paris in some French and Polish Novels of the Second Half of the XIXth Century
Autorzy:
Gautier, Brigitte
Data publikacji:
2016-06-15
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
Polish and French literature of the second half of XIXth century
Flaubert
Zola
Prus
Żeromski
Paris
literatura polska i francuska drugiej połowy XIX wieku
Prusl
Paryż
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Die ästhetische Reduktion des Narrativen und die Immersion in den gegenwärtigen deutschen und polnischen Debütromanen
Aesthetic Reduction in Narration and Immersion in the Latest German and Polish Debut Novels
Redukcja estetyczna w narracji i imersja w najnowszej literaturze polskiej i niemieckiej
Autorzy:
BADURA, Bożena Anna
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy im. Jana Długosza w Częstochowie. Wydawnictwo Uczelniane
Tematy:
Immersion
ästhetische Reduktion
Gegenwartsliteratur
narracja
immersja
redukcja estetyczna
najnowsza literatura polska
najnowsza literatura niemiecka
debiuty prozatorskie po 2000 r.
immersion
aesthetic reduction
contemporary literature
German literature
Polish literature
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Drugi rzut oka na stylometryczną mapę literatury polskiej
A Second Glance at a Stylometric Map of Polish Literature
Autorzy:
Rybicki, Jan
Data publikacji:
2017-12-19
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
macroanalysis
stylometry
distant reading
multidemensional analysis
network analysis
Polish literature
Polish translation
makroanaliza
stylometria
czytanie na dystans
analiza wielowymiarowa
analiza sieciowa
literatura polska
przekłady polskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Oб особенностях цитирования «текста жизни» в «тексте литературы» (Варлам Шаламов и Густав Херлинг-Грудзинский)
Osobliwości cytowania „tekstu życia” w „tekście literatury” (Warłam Szałamow i Gustaw Herling-Grudziński)
On the features of quoting the “text of life” in the “text of literature” (Warlam Shalamov and Gustaw Herling-Grudzinski)
Autorzy:
Каменская, Анастасия Евгеньевна
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydział Lingwistyki Stosowanej. Katedra Studiów Interkulturowych Europy Środkowo-Wschodniej
Tematy:
literatura łagrowa
literatura polska
literatura faktu
Warłam Szałamow
Gustaw Herling-Grudziński
labor camps in literature
polish literature
literature of fact
Warlam Shalamow
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Parateksty jako wyraz koncepcji przekładu
Paratexts as an expression of the concept of Translation
Parabesedilo kot izraz prevajalske koncepcije
Autorzy:
Tokarz, Bożena
Data publikacji:
2017-12-31
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
przekład
parateksty
posłowie
literatura polska
słoweńscy tłumacze
translation
paratext
afterword
Polish literature
Slovenian translators
prevod, parabesedilo, spremna beseda, poljska književnost, slovenski prevajalci
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Samodzielna, odważna, nowoczesna: historia Marii Morzyckiej-Obuchowskiej w świetle wybranych fragmentów jej Pamiętników
INDEPENDENT, BRAVE, MODERN: THE STORY OF MARIA MORZYCKA-OBUCHOWSKA IN THE LIGHT OF SELECTED FRAGMENTS OF HER “PAMIĘTNIKI”
Autorzy:
Walęciuk-Dejneka, Beata
Data publikacji:
2017-12-21
Wydawca:
Wydawnictwo HUMANICA
Tematy:
Maria Morzycka-Obuchowska
pamiętniki
kobieta
feministka
literatura polska
XIX/XX w.
diaries
woman
feminist
Polish literature
19th and 20th century
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Tytuł:
Sprawa rosyjska w literaturze polskiej w Izraelu. Rekonesans
The Russian problem in Polish literature in Israel. Review
Русский вопрос в польской литературе в израиле. Обзор
Autorzy:
Żurek, Sławomir Jacek
Data publikacji:
2017-11-30
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
Польская литература в Израиле
коммунизм
вторая мировая война
ссылка
СССР
Literatura polska w Izraelu
komunizm
druga wojna światowa
zesłanie
ZSRR
Polish literature in Israel
communism
the second world war
deportation
USSR
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Szczegóły
Wyświetlanie 1-100 z 200

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Prześlij opinię

Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

Formularz