Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Warmińsko-Mazurska Biblioteka Pedagogiczna w Olsztynie Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaWarmińsko-Mazurska Biblioteka Pedagogiczna w Olsztynie

Wyszukujesz frazę "Poezja angielska - przekłady polskie" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Autor
Pokaż wszystkie »
Temat
Pokaż wszystkie »
Rok publikacji
Wydawca
Pokaż wszystkie »
Pokaż wszystkie »
Pokaż wszystkie »
Pokaż wszystkie »
Pokaż wszystkie »
Pokaż wszystkie »
Pokaż wszystkie »
Pokaż wszystkie »
Wyrównaj
Wyświetlanie 1-100 z 51019
propozycja biblioteki
Tytuł:
To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka
Rok wydania:
cop. 2015
Wydawca:
Olsztyn : Uniwersytet Warmińsko-Mazurski
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Między światami : problematyka bilingwizmu w literaturze : dwujęzyczna twórczość poetów grupy "Kontynenty"
Autorzy:
Tarnowska, Beata (1964- )
Rok wydania:
2004
Wydawca:
Olsztyn : Wydaw. Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Z zagadnień techniki tłumaczenia poezji : studia nad polskimi przekładami liryki francuskiej w antologiach z lat 1899-1911
Autorzy:
Drzewicka, Anna (1932-2018)
Rok wydania:
1971
Wydawca:
Kraków : Uniwersytet Jagielloński
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Poezja łacińska w Polsce doby oświecenia
Autorzy:
Garbaczowa, Maria
Rok wydania:
1986
Wydawca:
Wrocław ; Kraków [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, (Krak : DNar 6)
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Poezja rosyjska w polskim życiu literackim przełomu XIX i XX wieku : z dziejów polskiej sztuki translatorskiej
Autorzy:
Kuś, Barbara
Rok wydania:
1979
Wydawca:
Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Język dalekosiężny : przekłady i międzynarodowa recepcja twórczości Zbigniewa Herberta
Rok wydania:
cop.2010
Wydawca:
Kraków : Uniwersytet Jagielloński
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Sztuka translatorska Juliana Tuwima : przekłady z poezji rosyjskiej
Autorzy:
Łazarczyk, Bohdan
Rok wydania:
1979
Wydawca:
Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Pisarze polscy o sztuce przekładu : 1440-1974 : antologia
Rok wydania:
1977
Wydawca:
Poznań : Wydawnictwo Poznańskie
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Księga nonsensu : rozsądne i nierozsądne wierszyki wymyślone po angielsku przez Edwarda Leara [...] i innych
Autorzy:
Lear, Edward (1812-1888)
Rok wydania:
1986
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego
Rok wydania:
1984
Wydawca:
Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Polska literatura piękna od XVI w. do początku XX w. w wydawnictwach rosyjskich i radzieckich = Pol'skaja chudožestvennaja literatura XVI-načala XX w. v ruskoj i sovetskoj pečati : ukazatel' perevodov i literaturno-kritičeskich rabot na russkom jazyke, izdannych v 1771[]]-1975 g.g. : bibliografia przekładów oraz literatury krytycznej w języku rosyjskim wydanych 1711-1975. / T. 1 T. 1
Autorzy:
Kurant, Izalina L'vovna
Rok wydania:
1982
Wydawca:
Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Poeci języka angielskiego. T. 2
Rok wydania:
1971
Wydawca:
Warszawa
Zawiera:
Poezja angielska i amerykańska / Edward Young
Poezja angielska i amerykańska / Aleksander Pope
Poezja angielska i amerykańska / Thomas Gray
Poezja angielska i amerykańska / William Collins
Poezja angielska i amerykańska / Mark Akenside
Poezja angielska i amerykańska / Christopher Smart
Poezja angielska i amerykańska / Oliver Goldsmith
Poezja angielska i amerykańska / William Cowper
Poezja angielska i amerykańska / James Macpherson
Poezja angielska i amerykańska / Richard Brinsley Sheridan
Poezja angielska i amerykańska / Thomas Chatterton
Poezja angielska i amerykańska / George Crabbe
Poezja angielska i amerykańska / William Blake
Poezja angielska i amerykańska / Robert Burns
Poezja angielska i amerykańska / Samuel Rogers
Poezja angielska i amerykańska / William Wordsworth
Poezja angielska i amerykańska / Robert Southey
Poezja angielska i amerykańska / Thomas Campbell
Poezja angielska i amerykańska / Thomas Moore
Poezja angielska i amerykańska / Allan Cunningham
Poezja angielska i amerykańska / James Henry Leight Hunt
Poezja angielska i amerykańska / Thomas Love Peacock
Poezja angielska i amerykańska / George Gordon Byron
Poezja angielska i amerykańska / Percy Bysshe Shelley
Poezja angielska i amerykańska / John Clare
Poezja angielska i amerykańska / William Cullen Bryant
Poezja angielska i amerykańska / John Keats
Poezja angielska i amerykańska / Thomas Hood
Poezja angielska i amerykańska / Thomas Babington Macaulay
Poezja angielska i amerykańska / William Barnes
Poezja angielska i amerykańska / John Henry Newman
Poezja angielska i amerykańska / Ralph Waldo Emerson
Poezja angielska i amerykańska / Elizabeth Barrett Browning
Poezja angielska i amerykańska / John Greenleap Whittier
Poezja angielska i amerykańska / Edgar Allan Poe
Poezja angielska i amerykańska / Edward Fitzgerald
Poezja angielska i amerykańska / Alfred Tennyson
Poezja angielska i amerykańska / William Makepeace Thackeray
Poezja angielska i amerykańska / Edward Lear
Poezja angielska i amerykańska / Robert Browning
Poezja angielska i amerykańska / Henry Dawid Thoreau
Poezja angielska i amerykańska / Emily Jane Bronte
Poezja angielska i amerykańska / Arthur Hugh Clough
Poezja angielska i amerykańska / Charles Kingsley
Poezja angielska i amerykańska / Herman Melville
Poezja angielska i amerykańska / Walt Whitman
Poezja angielska i amerykańska / Coventry Kersey Dighton Patmore
Poezja angielska i amerykańska / Dante Gabriel Rossetti
Poezja angielska i amerykańska / George Meredith
Poezja angielska i amerykańska / Emily Elizabeth Dickinson
Poezja angielska i amerykańska / Christina Georgina Rossetti
Poezja angielska i amerykańska / William Morris
Poezja angielska i amerykańska / Algernon Charles Swinburne
Poezja angielska i amerykańska / Thomas Hardy
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Fioletowa krowa : 333 najsławniejsze okazy angielskiej i amerykańskiej poezji niepoważnej od Williama Shakespeare'a do Johna Lennona : antologia
Autorzy:
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Rok wydania:
cop. 1993
Wydawca:
Poznań : "a5"
Zawiera:
Wybór wierszy / Edward Lear
Pod pagórkiem, w małej chatce / Anonim
Nakryłem głowę kapeluszem / Samuel Johnson
Mors i Cieśla / Lewis Carrol
Fatalny poranek / Langston Hughes
Wybór wierszy / Ogden Nash
Komentarz / Dorothy Parker
Epitafium własne / Jahn Gay
Droga do Londynu / Anonim
"Nie mógłbyś przyśpieszyć kroku?..." / Lewis Carrol
Kapitan Ćpałka i Bosman Ćpach / John Ciardi
Brodziec piskliwy / Elizabeth Bishop
Powiastka z Arystotelesa / Anonim
Jakież to dziwne / Thomas Hood Młodszy
Czekanie we dwójkę / Thomas Hardy
Dobranoc / John Ciardi
Marność wielkich tego świata / Arthur Guiterman
Wybór wierszy / Philip Larkin
Wybór wierszy / John Updike
Limeryk / Arthur Buller
Zawalił się w Londynie most / Anonim
Głęboko prawdziwe refleksje na temat morza / A. E. Housman
Ten, kto bardziej kocha / W. H. Auden
Przypowieść / W. H. Auden
Arbuzy / Charles Simic
Aksolotl / David McCord
Imię dla chomika / A. A. Milne
Gnu / Hilaire Belloc
Obyczaje hipopotama / Arthur Guiterman
Hipopotam / Hilaire Belloc
Jak pięknie, młody krokodylu..."/ Lewis Carroll
Lew afrykański / A. E. Housman
Limeryk o pelikanie / Anonim
Żmija / Hilaire Belloc
Wybór wierszy / Kenneth Rexroth
Piosenka przedrzeźniona / William Shakespeare
Fraszka / Eksander Pope
Brzask ery podróży kosmicznych / John Ciardi
Historia starożytna / Arthur Guiterman
Wybór Wierszy / W. H. Auden
Nie całkiem obecny / Robert Frost
Meditatio / Ezra Pound
Zjawisko ewolucji / John Ciardi
Wrażliwe dziecię / Samuel Johnson
Dziecięca nieświadomość / A. E. Housman
Kiedy mnie chrzcili / David McCord
Surowy rodzic / Harry Graham
Nieposłuszna mama / A. A. Milne
Ucieszny smyk / Hary Graham
Buraczkowość Juzia albo: Kłamca ukarany / A. E. Housman
Wybór wierszy / Hilaire Belloc
Clarence / Shel Silverstein
Kiedy byłem jeszcze mały / Anonin
Piosenka wędrownego handlarza - naciągacza / William Shakespeare
Wydziedziczony / John Donne
Maleńki liryk (w sprawie wielkiej wagi) / Langston Hughes
Bonifacy Niedośpałek / Anonim
Każda zła passa ma swój koniec / E. E. Cummings
Limeryk / M.E. Hare
Monotomia / Langston Hughes
Znużenie życiem / Hilaire Belloc
Krowa / Theodor Roethke
Pani Sadie Grindstaff, tkaczka i pracownica do wszystkiego, wyjaśnia współczesnemu światu podstawy filozofii pracy / Jonayhan Williams
"Opowiem wszystko, co się da rzec..." / Lewis Carroll
Przyśpiewka bezczelnego młodzika / William Shakespare
Gabinet miłośnika starożtności / John Donne
Limeryk / W. R. Inge
Lat 63 / John Lennon i Paul McCartney
Matuzalem / Edmund Clerihew Bentley
Na utratę małego palca / Thomas Randolph
Lament Sally Simpkin / Thomas Hood
Na śmierć damskiego oficera Armii Zbawienia / A.E. Housman
"Oda ku pamięci śp. nieboszczyka Stophena Dowlinga Botsa", przez Emmelinę Grangerford / Mark Twain
Wybór wierszy / Harry Graham
Wybór wierszy / Edmund Clerihew Bentley
Epitafium / George Gordon, lord Byron
Nagrobek dentysty -entuzjasty / Anonim
Życzenie w sprawie pogrzebu / Langston Hughes
Leć w duet / Cole Porter
Ametas i Testylida przy skręcaniu powróseł z siana / Andrew Marvell
Przytul no się powiedział / E. E. Cummings
Klokiusz / John Donne
Kobiety / William Cartwright
Rocky Racoon / John Lennon i Paul McCartney
Doniesienie / Dorothy Parker
Jedna nieskazitelna róża / Dorothy Parker
"Kinga, wiotka dziewica z Toronto..." / Morris Bishop
"Chociaż ksiądz z kościoła św. Anny..." / Morris Bishop
Kapusta / Charles Simic
Maniery / Elizabeth Bishop
Przeciwnik / Phyllis McGinley
Triolet przeciwko siostrom / Phyllis McGinley
Zamienianie kapeluszy / Elizabeth Bishop
Jasnoskóra nimfa, zaloty czarnego chłopca odrzucająca / John Cleveland
Nie ma tego złego / Harry Graham
Anglik u siebie / Harry Graham
Wizyta floty / H. Auden
Lord Abbott / Hilaire Belloc
Józia i Jurek / Anonim
Wybór wierszy / William Shakespeare
Na króla Karola II: Improwizacja / John Wilmot, hrabia Rochester
Czterech Jerzych / Walter Savage Landor
"Opowieść o mnie i o doktorze Freudzie..." / Charles Simic
Wybór wierszy / E. J. Thribb
Epitafium dla kogo bądź / J. V. Cunningham
Rozpustnik / John Donne
Nieszczęścia chodzą parami / Harry Graham
Koszmar / W. S.Gilbert
Kolacja literacka / Vladimir Nabokov
Zmarł pan U antologista / E. E. Cummings
Nie przejmować się brakiem oczytania w literaturze współczesnej ! / Justin Richardson
Lazurowa grota / James Merrill
Do Fryne, oglądając pochlebiający jej portret / John Donne
Epitafium dla artysty-ofiary sukcesu / Robert Graves
Notatka / Charles Simic
Balet klasyczny / J. B. Morton
Opowieść o księciu Agibie / W. S. Gilbert
Wybór wierszy / William Shakespeare
Lapsus Linguae / Keith Preston
Do Barii Jadidy: Bodolog kochanka / Charles Follen Adams
Drań przyimek / Morris Bishop
Ofiara metafory / Thomas Hood Młodszy
Fragmenty tragedii greckiej / A. E. Housman
Ekonomia poetyczna / Harry Graham
Gra w przeciwieństwa / Richard Wilbur
Fioletowa krowa / Gellet Burgess
Dromadeopard / Hilaire Belloc
Alfabet zwierząt niesłusznie lekceważonych / Edward Gorey
Skrzat / A. A. Milne
Wybór wierszy / Morris Bishop
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
An anthology of verse for children. Book 2
Rok wydania:
1957
Wydawca:
London : Oxford University Press
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Czas niepokoju : antologia współczesnej poezji brytyjskiej i amerykańskiej
Autorzy:
Agee, James (1909-1955)
Rok wydania:
1958
Wydawca:
Nowy Jork : Wydane staraniem The East Europe Institute przez Criterion Books
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Od Chaucera do Larkina : 400 nieśmiertelnych wierszy 125 poetów anglojęzycznych z 8 stuleci : antologia
Rok wydania:
1993
Wydawca:
Kraków : Znak
Zawiera:
Otoć wiosny nastał czas / Anonim, XIII w
Krzyżu, co stoisz po wsze czasy / Anonim XIV w
Skarga do sakiewki własnej / Geoffrey Chaucer
Do Rasamundy / Geoffrey Chaucer
Prawda / Geoffrey Chaucer
Usta twe uśmiechnięte i oczęta szare / Charles D'Orléans
Adam leżał w więzach / Anonim XV w
Śpiewam cną Dziewicę / Anonim XV w
Zachodni wietrze / Anonim XV w
Tren dla rymotwórców / William Dunbar
Do pani Małgorzaty Hussey / John Skelton
Lord Randall / Anonim
Sir Patrick Spens / Anonim
Stronią ode mnie, które ongi mnie szukały / Sir Thomas Wyatt
Chce kto polować - wiem gdzie znaleźć łanię / Sir Thomas Wyatt
Nie trać z pamięci / Sir Thomas Wyatt
Rozkoszna pora / Henry Howard
Gdybym piękna była i młoda / Królowa Elżbieta I
Najpośledniejsze drzewo też korona wieńczy / Sir Edward Dyer
Najświętszy Władco życia , oto dziś jest data / Edmund Spenser
Skreśliłem raz jej imię na piasku wybrzeża / Edmund Spenser
Odpowiedź nimfy pasterzowi / Sir Walter Ralegh
Epitafium własne / Sir Walter Ralegh
Chorus Sacerdotum / Fulke Greville
Kochając, chciałem miłość wyznać w wiązanej mowie / Sir Philip Sidney
Księżycu, pniesz się w niebo tak smutnymi kroki / Sir Philip Sidney
Przemiń, Miłości ziemska, w marnym prochu tkwiąca / Sir Philip Sidney
Elegia o sobie samym / Chidiock Tichborne
Madrygał Rozalindy / Thomas Lodge
Dziecię płonące / Robert Southwell
Śnie, zaklinaczu Zgryzot, synu smolnej Nocy / Samuel Daniel
Miłość - choroba to straszliwa / Samuel Daniel
Skoro więc nie ma rady, daj ust i bądż zdrowa / Michael Drayton
Namiętny pasterz do swej lubej / Christopher Matlowe
Zbiór sonetów / William Shakespeare
Piosenki ze sztuk / William Shakespeare
Litania w czas zarazy / Thomas Nashe
Wybór wierszy / Thomas Campion
Na panią swą, królową czeską / Sir Henry Wotton
Kochanki mojej gust w ubiorze rzadki / Anonim, XVI - XVII w
Nie lejcie łez, krynice / Anonim,XVI - XVII w
Jest taka jedna cudna pani / Anonim XVI - XVII w
Wybór wierszy / John Donne
Wybór wierszy / Ben Jonson
Każ raszkom i strzyżykom, by nad gaj się wzbiły / John Webster
Echo w kościele / Edward, lord Herbert z Cherbury
Epitafium hrabiny Pembroke / Weilliam Browne
Wybór wierszy / Robert Herrick
Egzekwie / Henry King
Sic vita / Henry King
Wybór wierszy / George Herbert
Nie pytaj, pani, gdzie Jupiter chowa / Thomas Carew
Mierność w miłości odrzucona / Thomas Carew
Pogróżka dla pięknej niewdzięcznicy / Thomas Carew
Świetność rodu, stanu blaski / James Shirley
Na utratę małego palca / Thomas Randolph
Skowronek oto z gniazdka wilgotnego wstaje / Sir William Davenant
Pójdź różo miła / Edmund Waller
Wybór wierszy / John Milton
Czemuś zbladł i schudł, młodzieńcze? / Sir John Suckling
Niech to licho! / Sir John Suckling
Hymn / Sidney Godolphin
Do mego drogiego i kochającego mężą / Anne Bradstret
Na ciało Błogosławionego Pana Naszego nagie i skrwawione / Richard Crashaw
Epitafium pary młodych małżonków, zmarłych i pochowanych pospołu / Richard Crashaw
Jasnoskóra nimfa, zaloty czarnego chłopca odrzucająca / John Cleveland
Życzenie / Abraham Cowley
Wybór wierszy / Richard Lowelace
Wybór wierszy / Andrew Marvell
Wybór wierszy / Henry Vaughan
Pieśń na dzień św. Cecyli / John Dryden
Idź sobie, zdrajco podły / John Dryden
Cud / Thomas Traherne
Odbicie w wodzie / Thomas Traherne
Na pająka łowiącego muchę / Edward Taylor
Miłość i życie / John Wilmot
Choć pora mi w powrotną drogę / John Wilmot
Deszcz miejski / Jonathan Swift
Wybór wierszy / Joseph Addison
Ukrzyżowany dla świata / Isac Watts
Epitafium własne / John Gay
Oda o samotności / Aleksander Pope
Znękany duch mój co dzień / John Byrom
Skarbie życia mego, Chryste /Chryste
Na Śmierć doktora Roberta Leveta / Samuel Johnson
Elegia napisana na wiejskim cmentarzu / Thomas Gray
Oda na śmierć ulubionej kotki, która utopiła się w naczyniu ze złotymi rybkami / Thomas Gray
Oda do Godziny Wieczornej / William Colins
Z "Jubilate Agno" / Christopher Smart
Gdy piękność uwieść się pozwoli / Oliwer Goldsmith
Wiersze pisane w czas obłędu / William Cowper
Wiersze wybrane / William Cowper
Wiersze wybrane / William Blake
Do myszy / Robert Burns
Och, moja miła jest jak róży pąk / Robert Burns
Wybór wierszy / William Wordsworth
Chan Kubla / Samuel Taylor Coleridge
O poezji / Samuel Taylor Coleridge
Róża Aylmer / Walter Savege Landor
Wybór wierszy / George Gordon
Wybór wierszy / Percy Bysshe Shelley
Jestem / John Clare
Do ptaka wodnego / William Cullen Bryant
Wybór wierszy / John Keats
Brahma / Ralph Waldo Emerson
Jak cię kocham? Poczekaj-wszystko ci wyłożę / Elizabeth Barrett Browning
Do Heleny / Edgar Allan Poe
Kruk / Edgar Allan Poe
Wybór wierszy / Alfred, lord Tennyson
Wybór wierszy / Robert Browing
Pewien starzec / Edward Lear
Puchacz i Kicia / Edward Lear
Dziąble / Edward Lear
Jestem wiązanką próżnych dążeń, zrywów, wzlotów / Henry Dawid Thoreau
Najnowszy Dekalog / Arthur Hugh Clough
Rekin z Malediwów / Herman Melville
Wybór wierszy / Walt Whitman
Wybrzeże w Dover / Matthew Arnold
Wybór wierszy / Emily Dickinson
Gdy umrę, mój najdroższy / Christina Rossetti
Ojciec William / Lewis Carroll
Dziaberliada / Lewis Carroll
Ogród Persefony / Algernon Charles Swinburne
Koszmar / W. S. Gilbert
Wybór wierszy / Thomas Hardy
Wybór wierszy / Gerard Manley Hopkins
Najczarowniejsze z drzew, czereśnia / A. E. Housman
Dwudziestojednoletni / A. E. Housman
Boleśnie serce pamięta / A. E. Housman
Wybór wierszy / William Butler Yeats
Non sum qualis eram bonae sub regno Cynarae / Ernest Dowson
Elsa Wertman / Edgar Lee Masters
Miniver Cheevy / Edwin Arligton Robinson
Richard Cory / Edwin Arligton Robinson
Historia Frania, który mimo pilnowania przez Nianię wymknął jej się i został pożarty przez Lwa / Hilaire Belloc
Żmija / Hilaire Belloc
Wybór wierszy / Robert Frost
Trawa / Carl Sandburg
Sowa / Edward Thomas
Wybór wierszy / Wallace Stevens
Wielka cyfra / William Carlos Williams
Fortepian / D. H. Lawrence
Wąż / Ezra Pound
Ave Caesar / Robinson Jeffers
Poezja / Marianne Moore
Pieśń miłosna J. Alfreda Prufrocka / T.S. Eliot
Podróż Trzech Króli / T.S. Eliot
Podzwonne dla córeczki Johna Whiteside'a / John Crowe Ransom
Receuerdo / Edna St. Vincent Millay
Hymn dla młodych, skazanych na zgubę / Wilfred Owen
Przestroga dla dzieci / Robert Graves
Do mostu Brooklyńskiego / Hart Crane
Zupełny wieloryb / Ogden Nash
Drób / Ogden Nash
Blus na drugi dzień rano / Langston Hughes
Nie machałem - tonąłem / Stevie Smith
Wybór wierszy / W. H. Auden
Ogród w słonecznym blasku / Louis MacNeice
Walc mojego taty / Theodore Roethke
Elegia dla Jane / Theodore Roethke
Pancernik / Elizabeth Bishop
Śmierć strzelca z wieżyczki bombowca / Randall Jarrell
Napełniając swe zwięzłe rozkoszne ciało / John Berryman
Ta siła, króra przez zielony lont przez kwiaty / Dylan Thomas
A śmierć utraci swoją władzę / Dylan Thomas
Nie wchodź łagodnie do tej dobrej nocy / Dylan Thomas
Godzina skunksów / Robert Lowell
Wybór wierszy / Philip Larkin
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Twarde dno snów : tradycja romantyczna w poezji języka angielskiego : Blake, Wordsworth, Coleridge, Shelley, Keats, Longfellow, Tennyson, Fitzgerald, Hardy
Rok wydania:
1993
Wydawca:
Kraków : Oficyna Literacka
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Poeci języka angielskiego. T. 1
Rok wydania:
1969
Wydawca:
Warszawa
Zawiera:
Teksty poetyckie / John Gower
Teksty poetyckie / William Langland
Teksty poetyckie / Geoffrey Chaucer
Teksty poetyckie / John Łydgate
Teksty poetyckie / Jakub I, król Szkocji
Teksty poetyckie / Robert Henryson
Teksty poetyckie / John Skelton
Teksty poetyckie / William Dunbar
Teksty poetyckie / StephenHawers
Teksty poetyckie / Henryk VIII
Teksty poetyckie / Sir Thomas Wyatt
Teksty poetyckie / Henry Howard, Hrabia Surrey
Teksty poetyckie / George Gascoigne
Teksty poetyckie / Edmund Spenser
Teksty poetyckie / Sir Walter Ralegh
Teksty poetyckie / John Lyly
Teksty poetyckie / Sir Fulke Greville, Baron Brooke
Teksty poetyckie / George Peele
Teksty poetyckie / Thomas Lodge
Teksty poetyckie / George Chapman
Teksty poetyckie / Robert Greene
Teksty poetyckie / Robert Southwell
Teksty poetyckie / Henry Constable
Teksty poetyckie / Samuel Daniel
Teksty poetyckie / Michael Drayton
Teksty poetyckie / Christopher Marlowe
Teksty poetyckie / William Shakespeare
Teksty poetyckie / Thomas Nash
Teksty poetyckie / Sir Henry Wotton
Teksty poetyckie / Sir John Davies
Teksty poetyckie / Sir Robert Ayton
Teksty poetyckie / John Donne
Teksty poetyckie / Benjamin Jonson
Teksty poetyckie / John Fletcher
Teksty poetyckie / Beaumont i Flether
Teksty poetyckie / John Webster
Teksty poetyckie / William Dremmond z Hawthornden
Teksty poetyckie / John Ford
Teksty poetyckie / William Browne
Teksty poetyckie / Robert Henrick
Teksty poetyckie / Francis Quarles
Teksty poetyckie / Henry King
Teksty poetyckie / George Herbert
Teksty poetyckie / Thomas Carew
Teksty poetyckie / James Shirley
Teksty poetyckie / Sir William D'Avenant
Teksty poetyckie / Edmund Waller
Teksty poetyckie / John Milton
Teksty poetyckie / Sidney Godolphin
Teksty poetyckie / Samuel Bultler
Teksty poetyckie / Anne Bradstreet
Teksty poetyckie / Richard Crashaw
Teksty poetyckie / Richard Lovelace
Teksty poetyckie / Abraham Cowley
Teksty poetyckie / Andrew Marvell
Teksty poetyckie / Henry Vaughan
Teksty poetyckie / John Dryden
Teksty poetyckie / Thomas Traherne
Teksty poetyckie / Edward Taylor
Teksty poetyckie / John Wilmot, Hrabia Rochester
Teksty poetyckie / Jonathan Swiet
Teksty poetyckie / William Congreve
Teksty poetyckie / Joseph Addison
Teksty poetyckie / Isaac Watts
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
"Z Tobą więc ze Wszystkim" : 222 arcydzieła angielskiej i amerykańskiej liryki religijnej
Rok wydania:
1992
Wydawca:
Kraków : Znak
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Brulion przekładu pierwszych trzech ksiąg Biblii pióra Tomasza ze Zbrudzewa czyli tzw. Mamotrept Gnieźnieński
Rok wydania:
1971
Wydawca:
Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Poeci języka angielskiego. T. 3
Autorzy:
Zawiera m. in. : Ballada o drzewach i Panu / Sidney Lanier. Świetność Boga ; Wyczytane z kart Sybilli i 10 in. / Gerard Manley Hopkins. Przechodzień ; Wydmy i 3 in. / Robert Seymour Bridges. Nad grobem Laniera ; Rozwój ; Przepaść / John Banister Tabb. Rekuilem ; Piękny dom / Robert Louis Stevenson. Dom rozpusty ; Źółta symfonia ; Impression du matin / Oscar Fingal O'flahertie Willas Wilde. Chart gończy niebios ; Królestwo Boże / Francis Thompson. Tommy ; Droga przez las i 4 in. / Joseph Rudyard Kipling. Dwie pieśni ze sztuki i 17 in. / William Butler Yeats. Cliff Klingenhagen i 2 in. / Edwin Arlington Robinson. Wzgórze i 2 in. / Edgar Lee Masters. Na pustyni i 3 in. / Stephen Crane. Widmowi słuchacze ; Arabia / Walter De La Mare. Pochwała brytyjskich dróg i 2 in. / Gilbert Keith Chesterton. Ani daleko ano głęboko i 12 in. / Robert Lee Frost. Stara piosenka zaśpiewana na nowo i 4 in. / John Masefield. Anegdota o cykucie dla dwóch Ateńczyków i 8 in. / Carl Sandburg. Szymon Legree / Nicholas Vachel Lindsay. Koneser chaosu i 11 in. / Wallace Stevens. Słyszę tęteny i 5 in. / James Augustine Aloysius Joyce. Wiersz ; To są właśnie... ; Do Dafne i Wirgini / William Carlos. Dzikie brzoskwinie ; Ballada purytańska / Elinor Wylie. Pianino ; Pieśń człowieka, który doświadczył ; Wąż / Dawid Herbert Lawrence. Pieśń I i 11 in. / Ezra Loomis Pound. Łoże śmierci / Siegfried Lorraine Sasson. Żołnież ; Fragment / Rupert Chawner Brooke. Przystanek przy drodze / Edwin Muir. Obietnica spokoju i 8 in. / John Robinson Jeffers. Stara kobieta / Dame Edith Sitwell. Poezja ; Czym są lata? ; Ryba / Marianne Moore. Sweeny wśród słowików i 9 in. / Thomas Stearns Eliot. Błękitne dziewczęta i 7 in. / John Crowe Ransom. Poranna pieśń Senilina i 2 in. / Conrad Potter Alken. Tylko Euklides widział Piękność nagą ; Czyje ja usta całowałam ; Teren bez akompaniamentu / Edna St. Vincent Millay. Ars poetica i 9 in. / Archibald Macleish. Jechała moja miłość a cała w zieleni i 6 in. / Edward Estlin Cummings. Skaliste pola i 4 in. / Robert Ranke Graves. Grób Melville'a i 7 in. / Hart Crane. Wilki i 2 in. / Allen Tate. Huśtawka ; Sonet I / Oscar Williams. Ostatnia narada jasnowidzów / Kenneth Fearing. Murzyn mówi o rzekach i 2 in. / James Langston Hughes. Miejcie na nich oko i 2 in. / Cecil Day Lewis. W twardym świetle intelektu i 2 in. / Richard Eberhart. Zmaza / Robert Penn Warren. Pobudka / William Empson. Zwolnione tempo i 3 in. / Louis Macneice. Voltaire w Ferney i 17 in. / Wystan Hugh Auden. Przebudzenie i 3 in. / Theodore Roethke. Więźniowie i 2 in. / Stephen Spender. Cud na śniadanie ; Bród koło Wellfet / Elizabeth Bishop. Na łóżku nagim, w jaskini Platona i 2 in. / Delmore Schwartz. Transport wojskowy i 5 in. / Karl Jay Shapiro. Zwłaszcza zaś kiedy wiatr październikowy i 9 in. / Dylan Thomas. Straty ; Anioły Hamburga / Randall Jarrell
Rok wydania:
1974
Wydawca:
Warszawa
Zawiera:
Ballada o drzewach i Panu / Sidney Lanier
Poezja angielska i amerykańska / Gerard Manley Hopkins
Poezja angielska i amerykańska / John Banister Tabb
Poezja angielska i amerykańska / Robert Louis Stevenson
Poezja angielska i amerykańska / Oscar Fingal O'flahertie Wilde
Poezja angielska i amerykańska / Francis Thompson
Poezja angielska i amerykańska / Joseph Rudyard Kipling
Poezja angielska i amerykańska / William Butler Yeats
Poezja angielska i amerykańska / Edwin Arlington Robinson
Poezja angielska i amerykańska / Edgar Lee Masters
Poezja angielska i amerykańska / Stephen Crane
Poezja angielska i amerykańska / Walter De La Mare
Poezja angielska i amerykańska / Gilbert Keith Chesterton
Poezja angielska i amerykańska / Robert Lee Frost
Poezja angielska i amerykańska / John Masefield
Poezja angielska i amerykańska / Carl Sandburg
Szymon Legree - przypowieść murzyńska / Nicholas Vachel Lindsay
Poezja angielska i amerykańska / Wallace Stevens
Poezja angielska i amerykańska / James Augustine Aloysius Joyce
Poezja angielska i amerykańska / William Carlos Williams
Poezja angielska i amerykańska / Elinor Wylie
Poezja angielska i amerykańska / Dawid Herbert Lawrence
Poezja angielska i amerykańska / Ezra Loomis Pound
Łoże śmierci / Sieghried Lorraine Sassoon
Żołnież / Rupert Chawner Brooke
Przystanek przy drodze / Edwin Muir
Poezja angielska i amerykańska / John Robinson Jeffers
Stara kobieta / Dame Edith Sitwell
Poezja angielska i amerykańska / Thomas Stearnas Eliot
Poezja angielska i amerykańska / John Crowe Ransom
Poezja angielska i amerykańska / Conrad Potter Aiken
Poezja angielska i amerykańska / Edna St. Vincent Millay
Poezja angielska i amerykańska / Archibald Macleish
Poezja angielska i amerykańska / Edward Estlin Cummings
Poezja angielska i amerykańska / Robert Ranke Graves
Poezja angielska i amerykańska / Hart Crane
Poezja angielska i amerykańska / Allen Tate
Poezja angielska i amerykańska / Oscar Williams
Ostatnia narada jasnowidzów / Kenneth Fearing
Poezja angielska i amerykańska / James Langston Hughes
Poezja angielska i amerykańska / Cecil Day Lewis
Poezja angielska i amerykańska / Richard Eberhart
Zmaza / Robert Penn Warren
Pobudka / William Empson
Poezja angielska i amerykańska / Louis Macneice
Poezja angielska i amerykańska / Wystan Hugh Auden
Poezja angielska i amerykańska / Theodore Roethke
Poezja angielska i amerykańska / Stephen Spender
Poezja angielska i amerykańska / Elizabeth Bishop
Poezja angielska i amerykańska / Delmore Schwartz
Poezja angielska i amerykańska / Karl Jay Shapiro
Poezja angielska i amerykańska / Dylan Thomas
Poezja angielska i amerykańska / Randal Jarrell
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Antologia liryki angielskiej : 1300-1950
Rok wydania:
1987
Wydawca:
Warszawa : "Pax"
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
"Miłość jest wszystkim co istnieje" : 300 najsławniejszych angielskich i amerykańskich wierszy miłosnych : antologia
Rok wydania:
1992
Wydawca:
Poznań : "a5"
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Odpowiedniki łacińskiego passivum w psałterzach staropolskich
Autorzy:
Deptuchowa, Ewa
Rok wydania:
1985
Wydawca:
Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Książka
Szczegóły
propozycja biblioteki
Tytuł:
Przekład artystyczny : o sztuce tłumaczenia księga druga : praca zbiorowa
Rok wydania:
1975
Wydawca:
Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Książka
Szczegóły
Wyświetlanie 1-100 z 51019

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Prześlij opinię

Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

Formularz