Temat: Poezja niemiecka - przekłady polskie

Skocz do pozycji 1.

Tytuł:: Mickiewicz jako tłumacz z literatur zachodnioeuropejskich
Autorzy:: Gąsiorowska-Szmydtowa, Zofia (1893-1977)
Rok wydania:: 1955
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł:: Notatnik tłumacza
Autorzy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Rok wydania:: 1974
Wydawca:: Kraków

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł:: Złota różdżka : od książki dla dzieci po dreszczowiec raczej dla dorosłych
Autorzy:: Dybiec-Gajer, Joanna
Rok wydania:: 2017
Wydawca:: Kraków : Tertium

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł:: Von der Übersetzbarkeit literarischer Texte
Autorzy:: Maciąg, Marian ( -2010)
Rok wydania:: 2002
Wydawca:: Olsztyn : Uniwersytet Warmińsko-Mazurski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł:: Z zagadnień techniki tłumaczenia poezji : studia nad polskimi przekładami liryki francuskiej w antologiach z lat 1899-1911
Autorzy:: Drzewicka, Anna (1932-2018)
Rok wydania:: 1971
Wydawca:: Kraków : Uniwersytet Jagielloński

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł:: Obcojęzyczna poezja dla dzieci w Polsce
Autorzy:: Waksmund, Ryszard (1950- )
Rok wydania:: 2016
Szukaj w:: Dziecko i poezja w kontekście wczesnej edukacji, 157-169

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł:: Poezja łacińska w Polsce doby oświecenia
Autorzy:: Garbaczowa, Maria
Rok wydania:: 1986
Wydawca:: Wrocław ; Kraków [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, (Krak : DNar 6)

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł:: Günter Grass : bibliografia polska za lata 1958-2000
Autorzy:: Grzybowski, Jacek (1959- )
Mroczkiewicz, Maria
Rybicki, Leszek
Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego (Gdańsk)
Rok wydania:: 2000
Wydawca:: Gdańsk : "Polnord - Oskar"

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł:: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka
Rok wydania:: cop. 2015
Wydawca:: Olsztyn : Uniwersytet Warmińsko-Mazurski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł:: Polskie przekłady Jana Baptysty Marina
Autorzy:: Lewański, Julian (1915-2003)
Rok wydania:: 1974
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł:: Poezja rosyjska w polskim życiu literackim przełomu XIX i XX wieku : z dziejów polskiej sztuki translatorskiej
Autorzy:: Kuś, Barbara
Rok wydania:: 1979
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł:: Ocalone w tłumaczeniu : szkice o warsztacie tłumacza poezji z dodatkiem Małej antologii przekładów-problemów
Autorzy:: Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Rok wydania:: 2004
Wydawca:: Kraków : "a5"

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł:: Rosyjska poezja romantyczna w polskim życiu literackim lat 1822-1863
Autorzy:: Piwowarska, Danuta (1943- )
Rok wydania:: 1977
Wydawca:: Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł:: Recepcja twórczości Heinricha von Kleista w Polsce
Autorzy:: Ergetowski, Ryszard (1925-2005)
Rok wydania:: 1989
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Naukowe WSP, (Krak. : WSP)

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł:: Między manipulacją a autonomicznością estetyczną : przekład literatury dla dzieci
Autorzy:: Pieciul-Karmińska, Eliza (1972- )
Sommerfeld, Beate (1962- )
Fimiak-Chwiłkowska, Anna
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza (Poznań)
Rok wydania:: 2017
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł:: Ocalone w tłumaczeniu : szkice o warsztacie tłumacza poezji z dołączeniem małej antologii przekładów
Autorzy:: Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Rok wydania:: 1992
Wydawca:: Poznań : "a5"

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł:: Niekrasow w Polsce : lata 1856-1914
Autorzy:: Orłowski, Jan (1932- )
Rok wydania:: 1972
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł:: Tablica z Macondo : osiemnaście prób wytłumaczenia po co i dlaczego się pisze
Autorzy:: Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Rok wydania:: 1990
Wydawca:: Londyn : Aneks

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł:: "Goffred" Tassa - Kochanowskiego
Autorzy:: Pollak, Roman (1886-1972)
Rok wydania:: 1973
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł:: Język dalekosiężny : przekłady i międzynarodowa recepcja twórczości Zbigniewa Herberta
Rok wydania:: cop.2010
Wydawca:: Kraków : Uniwersytet Jagielloński

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł:: Psałterz Dawidów
Autorzy:: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Rok wydania:: 1960
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł:: Wiersze i przekłady. 3
Autorzy:: Łobodowski, Józef (1909-1988)
Rok wydania:: copyright © 2020
Wydawca:: [Lublin] : Wydawnictwo Test

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł:: Wiersze i przekłady. 2
Autorzy:: Łobodowski, Józef (1909-1988)
Rok wydania:: copyright © 2020
Wydawca:: [Lublin] : Wydawnictwo Test

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł:: Wiersze i przekłady. 1
Autorzy:: Łobodowski, Józef (1909-1988)
Rok wydania:: copyright © 2020
Wydawca:: [Lublin] : Wydawnictwo Test

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł:: Sztuka translatorska Juliana Tuwima : przekłady z poezji rosyjskiej
Autorzy:: Łazarczyk, Bohdan
Rok wydania:: 1979
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł:: Diabelne tarapaty
Autorzy:: Kurecka, Maria (1920-1989)
Rok wydania:: 1970
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Poznańskie

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł:: Michał Lermontow w literaturze polskiej lat 1841-1914
Autorzy:: Mucha, Bogusław (1945- )
Rok wydania:: 1975
Wydawca:: Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, (Krak : DNar)

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł:: Między światami : problematyka bilingwizmu w literaturze : dwujęzyczna twórczość poetów grupy "Kontynenty"
Autorzy:: Tarnowska, Beata (1964- )
Rok wydania:: 2004
Wydawca:: Olsztyn : Wydaw. Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł:: O przekładzie wierszy Antanasa Strazdasa z roku 1814
Autorzy:: Kufel, Sławomir (1965- )
Rok wydania:: 2019
Szukaj w:: W kręgu bibliologii, literatury, prasy i teatru, s. 205-212

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł:: Bibliografia literatury polskiej w Finlandii
Autorzy:: Csapláros, István (1910-1994)
Trzcińska-Mejor, Joanna
Rok wydania:: 1981
1982)
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, (Warsz : DSkarbowa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł:: Pisarze polscy o sztuce przekładu : 1440-1974 : antologia
Rok wydania:: 1977
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Poznańskie

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł:: Sztuka przekładu w poglądach literackich polskiego oświecenia
Autorzy:: Ziętarska, Jadwiga (1928-2008)
Rok wydania:: 1969
Wydawca:: Wrocław i in

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł:: Pisarze polscy : członkowie ZLP w latach 1990-1999 : informator bibliograficzny
Autorzy:: Wiśniewski, Grzegorz (1948- )
Związek Literatów Polskich. Zarząd Główny
Rok wydania:: 2002
Wydawca:: Warszawa ; Kielce : "Ston 2"

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł:: Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego
Rok wydania:: 1984
Wydawca:: Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł:: Klasycy dziewiętnastowiecznej prozy rosyjskiej w Polsce międzywojennej
Autorzy:: Sielicki, Franciszek (1923-2001)
Rok wydania:: 1985
Wydawca:: Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł:: Język rosyjski : przekład sądowy i prawniczy
Autorzy:: Ndiaye, Iwona Anna (1966- )
Jeglińska, Beata
Rok wydania:: 2001
Wydawca:: Olsztyn : Uniwersytet Warmińsko-Mazurski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł:: Z filmu o mieście
Autorzy:: Mickiewicz, Iwona (1963- )
Rok wydania:: 1996
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł:: Gerda Leber-Hagenau a stosunki polsko-austriackie w XX wieku
Autorzy:: Szkoła Wyższa im. Pawła Włodkowica (Płock)
Rok wydania:: cop. 1998
Wydawca:: Toruń ; Płock : Adam Marszałek

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł:: Języki obce w służbie międzynarodowego porozumienia : o Karolu Dedeciusie
Autorzy:: Rubiniec, Jolanta
Szukaj w:: Edukacja i Dialog. - 2015, nr 5/6, s. 36-38

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł:: Przekład tekstów nieliterackich : na przykładzie języka angielskiego
Autorzy:: Dzierżanowska, Halina
Rok wydania:: 1990
Wydawca:: Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł:: Polska literatura piękna od XVI w. do początku XX w. w wydawnictwach rosyjskich i radzieckich = Pol'skaja chudožestvennaja literatura XVI-načala XX w. v ruskoj i sovetskoj pečati : ukazatel' perevodov i literaturno-kritičeskich rabot na russkom jazyke, izdannych v 1771[]]-1975 g.g. : bibliografia przekładów oraz literatury krytycznej w języku rosyjskim wydanych 1711-1975. / T. 1 T. 1
Autorzy:: Kurant, Izalina L'vovna
Rok wydania:: 1982
Wydawca:: Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł:: Opowieść wigilijna Charlesa Dickensa w świetle serii translatorskiej
Autorzy:: Hałas, Beata
Rok wydania:: 2014
Szukaj w:: Charles Dickens, s. 95-105

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł:: Wyprawy za trzy morza : szkice o literaturze rosyjskiej
Autorzy:: Pollak, Seweryn (1907-1987)
Rok wydania:: 1962
Wydawca:: Warszawa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł:: Rytmy łacińskie dziwnie sztuczne i nabożeństwem swym a starodawnością dosyć wdzięczne
Autorzy:: Grochowski, Stanisław (1542-1612)
Rok wydania:: 1976
Wydawca:: Warszawa : PAX

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł:: Szepcząc = Geflüster
Autorzy:: Intrator, Bożena (1959- )
Rok wydania:: 1998
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł:: Poematy prozą
Autorzy:: Przybyszewski, Stanisław (1868-1927)
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł:: Literatura litewska w Polsce w XIX i XX wieku
Autorzy:: Jackiewicz, Mieczysław (1931- )
Rok wydania:: 1999
Wydawca:: Olsztyn : Uniwersytet Warmińsko-Mazurski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł:: Cudowny róg chłopca : wybór
Autorzy:: Arnim, Ludwig Achim von (1781-1831)
Brentano, Clemens (1778-1842)
Rok wydania:: 1982
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł:: "Argenida" Wacława Potockiego w stosunku do swego oryginału
Autorzy:: Bobek, Władysław (1902-1942)
Rok wydania:: 1929
Wydawca:: Kraków : Kasa im. J. Mianowskiego

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł:: Polska literatura w przekładach : bibliografia 1945-1970
Autorzy:: Ryll, Ludomira
Wilgat, Janina (1925- )
Rok wydania:: 1972
Wydawca:: Warszawa : Agencja Autorska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł:: Inne widzenie : studia o poezji polskiej i niemieckiej
Autorzy:: Lam, Andrzej (1929- )
Rok wydania:: 2001
Wydawca:: Warszawa : "Elipsa"

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł:: Die deutsche Lyrik bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts
Autorzy:: Klin, Eugeniusz (1931- )
Stroka, Anna (1923-2020)
Rok wydania:: 1967
Wydawca:: Warszawa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł:: Literatura polska na Litwie XVI-XX wieku : rozprawa habilitacyjna
Autorzy:: Jackiewicz, Mieczysław (1931- )
Rok wydania:: 1993
Wydawca:: Olsztyn : WSP

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł:: Legenda Samosierry i inne prace krytyczne
Autorzy:: Krzyżanowski, Jerzy Roman (1922-2017)
Rok wydania:: 1987
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł:: Recepcja literatury amerykańskiej w Polsce w dwudziestoleciu międzywojennym
Autorzy:: Kieniewicz, Teresa (1944-2008)
Rok wydania:: 1977
Wydawca:: Warszawa : Uniwersytet Warszawski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł:: Polskie tłumaczenia angielskiej literatury dziecięcej : problemy krytyki przekładu
Autorzy:: Adamczyk-Garbowska, Monika (1956- )
Polska Akademia Nauk Komitet Nauk o Literaturze Polskiej
Rok wydania:: 1988
Wydawca:: Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł:: Poezja i czyn polityczny : powstanie listopadowe w poezji niemieckiej pierwszej połowy XIX wieku
Autorzy:: Roguski, Piotr (1945- )
Rok wydania:: 1993
Wydawca:: Warszawa : "Elipsa"

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł:: Brulion przekładu pierwszych trzech ksiąg Biblii pióra Tomasza ze Zbrudzewa czyli tzw. Mamotrept Gnieźnieński
Rok wydania:: 1971
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł:: Od Turgieniewa do Czechowa : z dziejów rosyjskiej dramaturgii drugiej połowy XIX wieku
Autorzy:: Śliwowski, René (1930-2015)
Rok wydania:: 1970
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł:: Odpowiedniki łacińskiego passivum w psałterzach staropolskich
Autorzy:: Deptuchowa, Ewa
Rok wydania:: 1985
Wydawca:: Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł:: Przekład artystyczny : o sztuce tłumaczenia księga druga : praca zbiorowa
Rok wydania:: 1975
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł:: Pismo święte i apokryfy : szkice literackie i obyczajowe
Autorzy:: Brückner, Aleksander (1856-1939)
Rok wydania:: 1903
Wydawca:: Warszawa : Gebethner i Wolff

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł:: Lirika Adama Mickeviča v poetičeskoj interpretacii Maksima Rylьskogo
Autorzy:: Mironiuk, Leontij (1935- )
Mironiuk, Swietłana
Rok wydania:: 1998
Wydawca:: Olsztyn : Wyższa Szkoła Pedagogiczna

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł:: Myśli o pismach polskich : z uwagami nad sposobem pisania w rozmaitych materyach
Autorzy:: Czartoryski, Adam Kazimierz (1734-1823)
Rok wydania:: 1981
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł:: Poezja XX wieku : Austria, NRD, RFN, Szwajcaria
Rok wydania:: 1980
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł:: Polsko-wschodniosłowiańskie powiązania kulturowe, literackie i językowe : materiały z V Międzynarodowej Konferencji Naukowej ("Perkoz" k. Olsztynka, 7-9 X 1993)
Rok wydania:: 1995
Wydawca:: Olsztyn : Wyższa Szkoła Pedagogiczna

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł:: Herman i Dorota
Autorzy:: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Rok wydania:: 1964
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł:: Mickiewicz w przekładach hebrajskich
Autorzy:: Kupfer, Efraim F. (1905-1993)
Strelcyn, Stefan (1918-1981)
Rok wydania:: 1956
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich : Polska Akademia Nauk

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł:: Przekład angielskiej literatury naukowej
Autorzy:: Pumpânskij, Aleksej Leonidovič
Rok wydania:: 1972
Wydawca:: Warszawa : "Wiedza Powszechna"

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł:: Frazeologia biblijna w języku polskim
Autorzy:: Koziara, Stanisław (1956- )
Rok wydania:: 2001
Wydawca:: Kraków : Akademia Pedagogiczna

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł:: Przybliżenia : poeci Niemieckiej Republiki Demokratycznej o Polsce
Rok wydania:: 1978
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Poznańskie

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł:: Wiersze ; Zbójcy ; Intryga i miłość
Autorzy:: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Rok wydania:: 1975
Wydawca:: Warszawa
Zawiera:: Zbójcy
Intryga i miłość

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł:: Don Carlos ; Wilhelm Tell
Autorzy:: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Rok wydania:: 1975
Wydawca:: Warszawa
Zawiera:: Wilhelm Tell

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł:: Dzieła wybrane. T. 1
Autorzy:: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Rok wydania:: 1955
Wydawca:: Warszawa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł:: Dzieła wybrane. T. 3
Autorzy:: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Rok wydania:: 1955
Wydawca:: Warszawa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł:: Dzieła wybrane. T. 2
Autorzy:: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Rok wydania:: 1955
Wydawca:: Warszawa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł:: Dzieła wybrane. T. 1
Autorzy:: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Rok wydania:: 1955
Wydawca:: Warszawa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł:: Dzieła wybrane : Don Carlos. T. 2
Autorzy:: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Rok wydania:: 1955
Wydawca:: Warszawa
Zawiera:: Don Carlos

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł:: Dzieła wybrane : Dziewica Orleańska. T. 3
Autorzy:: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Rok wydania:: 1955
Wydawca:: Warszawa
Zawiera:: Dziewica Orleańska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł:: Werke in drei Bčanden. 1 Bd
Autorzy:: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Rok wydania:: 1941
Wydawca:: Leipzig : Im Insel-Verlag

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł:: Werke in drei Bčanden. 3 Bd
Autorzy:: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Rok wydania:: 1941
Wydawca:: Leipzig : Im Insel-Verlag

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł:: Dzieła w pięciu tomach. 5, Przekłady
Autorzy:: Gałczyński, Konstanty Ildefons (1905-1953)
Rok wydania:: 1979
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł:: Ty się pojawiasz jak miłość ... : antologia niemieckojęzycznej liryki miłosnej
Rok wydania:: 1987
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł:: Opracowywanie tłumaczeń
Autorzy:: Sosnowska, Krystyna
Rok wydania:: 1983
Wydawca:: Warszawa : CINTE Wydawnictwa Informacyjne, (Warsz : CINTE)

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł:: Leipziger Lieder
Autorzy:: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Rok wydania:: [1913]
Wydawca:: Leipzig : Xenien Verlag

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł:: Herman i Dorota
Autorzy:: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Rok wydania:: 1928
Wydawca:: Kraków : Krakowska Spółka Wydawnicza

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł:: Dywan Zachodu i Wschodu
Autorzy:: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Rok wydania:: 1963
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł:: Ballady : wybór
Autorzy:: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Rok wydania:: 1954
Wydawca:: Warszawa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł:: Wrocław między wierszami : motyw miasta w literaturze regionalnej
Autorzy:: Tyl, Marzena
Szukaj w:: Polonistyka. - 2015, nr 1, s. 35-38

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł:: Johannes R. Becher : zum Gedenken : 22. Mai 1891 - 11. Oktober 1958
Autorzy:: Becher, Lilly (1901-1978)
Stein, Ernst
Rok wydania:: 1959
Wydawca:: Berlin : Deutscher Kulturbund

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł:: Bibliografia literatury tłumaczonej na język polski wydanej w latach 1977-1980. T. 3
Rok wydania:: 1983
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł:: Romans polski wieku XVI
Autorzy:: Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
Rok wydania:: 1962
Wydawca:: Warszawa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł:: Romans polski wieku XVI
Autorzy:: Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
Rok wydania:: 1934
Wydawca:: Lublin

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł:: Dzieła wybrane
Autorzy:: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Rok wydania:: 1985
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł:: Deutsche Dichtung von Gottsched bis zur Gegenwart. 1
Autorzy:: Walzel, Oskar Franz (1864-1944)
Rok wydania:: cop. 1927
Wydawca:: Wildpark-Potsdam : Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł:: Topografia piękniejszego świata
Autorzy:: Eich, Günter (1907-1972)
Rok wydania:: 1980
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł:: Postylla domowa i inne wiersze
Autorzy:: Brecht, Bertolt (1898-1956)
Rok wydania:: 1988
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł:: Wezwanie do niepokoju
Autorzy:: Fried, Erich (1921-1988)
Rok wydania:: 1984
Wydawca:: Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł:: Elegie rzymskie = Römische Elegien
Autorzy:: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Rok wydania:: 1980
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł:: Lis Przechera
Autorzy:: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Rok wydania:: 1986
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Poezja niemiecka - przekłady polskie" wg kryterium: Temat